No Tengo Vida

Ich Habe Kein Leben

No Tengo Vida

Es war, dich nicht mehr zu lieben,Fue dejar de amarte,
Und mein ganzes Leben zu verlieren.Y perder toda mi vida.
Ich werde Jahrhunderte brauchen, bis sie heilen,Necesitare siglos pa que sanen,
Meine Wunden.Mis heridas.

Es ist schon unmöglich, zu teilenYa es imposible compartir
Unsere Träume.Nuestros sueños.
Ich habe aufgehört, dich zu liebenHe dejado de amarte
Und ich habe kein Leben mehr.Y es que ya no tengo vida.

(Refrain)(estribillo)
Ich vermisse dich so sehr, dassTe extraño tanto que
Ich nicht ohne dich leben kann,No se vivir sin ti,
Ich will nicht mehr singenYa no quiero cantar
Es erinnert mich so sehr an dich.Me recuerda tanto a ti.

Ich will mir nicht vorstellen,No quiero imaginar
Dass du noch leidest,Que aún sufres de dolor,
Ich verdiene nicht deine Tränen,No merezco tus lagrimas,
Noch deine Küsse, noch deine Liebe.Ni tus besos, ni tu amor.

Ich glaube nicht mehr an die PrinzenYa no creo en los principes
Aus Märchen,Azules de los cuentos,
Ich glaube nicht mehr an die Magie, die es gibt,Ya no creo en la magia de tener
Ewige Liebe.Amor eterno.

Wenn ich dich einmal hatteSi un di te tuve
Und alles perfekt war,Y todo era perfecto,
Verstehe ich nicht, warumNo comprendo porque
Dieses Gefühl vorbei ist.Se termino este sentimiento.
(Refrain)(estribillo)

Ich vermisse dich so sehr, dassTe extraño tanto que
Ich nicht ohne dich leben kann,No se vivir sin ti,
Ich will nicht mehr singenYa no quiero cantar
Es erinnert mich so sehr an dich.Me recuerda tanto a ti.

Ich will mir nicht vorstellen,No quiero imaginar
Dass du noch leidest,Que aún sufres de dolor,
Ich verdiene nicht deine Tränen,No merezco tus lagrimas,
Noch deine Küsse, noch deine Liebe.Ni tus besos, ni tu amor.

Eine weitere Geschichte,Una historia más,
Die mich blind macht, mich quält,Que me ciega, me atormenta,
Die mich an jeden Fall erinnert,Me recuerda cada caso
Unmöglich zu löschen, nein.Imposible de borrar, nooo.

(Refrain)(estribillo)

Ich vermisse dich so sehr, dassTe extraño tanto que
Ich nicht ohne dich leben kann,No se vivir sin ti,
Ich will nicht mehr singenYa no quiero cantar
Es erinnert mich so sehr an dich.Me recuerda tanto a ti.

Ich will mir nicht vorstellen,No quiero imaginar
Dass du noch leidest,Que aún sufres de dolor,
Ich verdiene nicht deine Tränen,No merezco tus lagrimas,
Noch deine Küsse, noch deine Liebe.Ni tus besos, ni tu amor.

Es war, dich nicht mehr zu lieben,Fue dejar de amarte
Und mein ganzes Leben zu verlieren.Y perder toda mi vida.