Es Dificil

It's Hard

Es Dificil

How many times did I try to get your attention.Cuantas veces intenté llamarte la atención.
You seemed to care about everything but me.Parecía interesarte todo menos yo.
I’ve fought to earn a bit of your love.He luchado por ganarme un poco de tu amor.
And today I’m defeated, all I have are scars.Y hoy estoy vencida, sólo tengo heridas.

And now I’m not thinking of giving up.Y ahora no pienso rendirme.
Should I keep going?, tell me¿sigo el camino?, dime
And bury this pain.Y entierro este dolor.

It’s hard to walk, so hard to do it alone.Es difícil andar, que difícil hacerlo a solas.
It’s tougher to move on if I’m not holding your hand now, now.Cuesta más avanzar si no voy de tu mano ahora, ahora.

If I have extra hours, I get lost out there.Si me sobran horas me pierdo por ahí.
And I only have a little time and I think of you.Y es que tengo un solo rato y pienso en ti.
Your laughter takes my imagination away.Y me vuela con tu risa la imaginación.
I dream of your kisses and the dream is endless.Sueño con tus besos y el sueño es eterno.

How can I forget you if I can’t get you out?¿cómo hacer para olvidarte si no puedo sacarte?
My heart won’t let me.Lo impide el corazón.

It’s hard to walk, so hard to do it alone.Es difícil andar, que difícil hacerlo a solas.
It’s tougher to move on if I’m not holding your hand now, now.Cuesta más avanzar si no voy de tu mano ahora, ahora.

How hard it is to kiss if that kiss is for someone else.Qué difícil besar si ese beso es a otra persona.
Without breaking down in tears, since I’m not holding your hand now, no, now.Sin romper a llorar, que no voy de tu mano ahora, no, ahora.

It’s hard to walk, so hard to do it alone.Es difícil andar, que difícil hacerlo a solas.
It’s tougher to move on if I’m not holding your hand now, now.Cuesta más avanzar si no voy de tu mano ahora, ahora.