Noche de San Juan

Night of San Juan

Noche de San Juan

Today, you go back to sleep with nothing to sayHoy, te vuelves a dormir sin nada que decir
And turning aroundY dándote la vuelta
I wonder again if this is going anywhereYo me vuelvo a preguntar si esto va algún lugar
And I still have no answerY sigo sin respuesta

It's obvious that our thing is not rightEs obvio que lo nuestro no está bien
And I don't know what the hell I'm going to doY ya no sé qué diablos voy hacer
And now it's 2 in the morningY ahora son las 2 de la mañana
You pretend to sleep wellTú finges dormir bien
I refuse to act like nothingYo me niego a estar como si nada
Come on, talk to me!Vamos, ¡háblame!

And tell me what you want from meY dime qué quieres de mí
You have stopped loving meMe has dejado ya de querer
We got lost a long time agoHace tiempo que nos perdimos
And I never found you againY ya nunca te encontré
Tell me what you want from meDime qué quieres de mí
This is starting to be cruelQue esto empieza a ser cruel
Your silence hurts meTu silêncio me hace daño
I don't know what to believe anymoreYa no sé lo que creer
Tell me what you want from meDime qué quieres de mí

Tell me what you want from meDime qué quieres de mí

No, I can't forget the night of San JuanNo, yo no puedo olvidar la noche de San Juan
It hurts too muchMe duele demasiado
I notice when you lieQue yo noto cuando mientes
You look different and you're always silentMiras diferente y siempre estás callado
Maybe I earned your doubtsQuizás tus dudas yo me las gane
And I don't know what the hell I'm going to doY ya no sé qué diablos voy hacer
And now it's 10 in the morning, you leave to thinkY ahora son las 10 de la mañana te vas para pensar
And I'm still here desperate from crying so muchY tô sigo aquí desesperada de tanto llorar

And tell me what you want from meY dime qué quieres de mí
You have stopped loving meMe has dejado ya de querer
We got lost a long time agoHace tiempo que nos perdimos
And I never found you againY ya nunca te encontré
Tell me what you want from meDime qué quieres de mi
This is starting to be cruelQue esto empieza a estar cruel
Your silence hurts meTu silêncio me hace daño
I don't know what to believe anymoreYa no sé lo que creer
Tell me what you want from meDime qué quieres de mí

Tell me what you want from meDime qué quieres de mí
Me (Tell me what you want from me)Mí (Dime qué quieres de mí)