Setembro

Septiembre

Setembro

Olvidé la bebida en el congeladorEu esqueci o refri no congelador
Y la ropa en el tendederoE as roupas no varal
Los platos en el fregadero, la despensa vacíaA louça lá na pia, a despensa vazia
Las hojas en el patioAs folhas no quintal

A veces suspiro casi sin darme cuentaÀs vezes eu suspiro quase sem notar
Los muebles fuera de lugarOs móveis fora do lugar
La nevera pitando, el gato sin comidaA geladeira apita, o gato sem comida
El perro sin pasearO cão sem passear

Es otro día de distracciónÉ mais um dia de desatenção
Donde me encuentro cerca de la estufaEm que eu me pego perto do fogão
Pensando en tiPensando em você

Es otro día de televisiónÉ mais um dia de televisão
Donde me encuentro acostado en el sueloEm que eu me pego deitado no chão
Pensando en tiPensando em você
Olvidándome de míEsquecendo de mim

Olvidé la contraseña de la computadoraEu esqueci a senha do computador
Hasta que es normalAté que é normal
La compra de la semana, las zapatillas en el balcónA compra da semana, o tênis na varanda
La comida sin salA comida sem sal

Es otro día sin ninguna señalÉ mais um dia sem algum sinal
Solía reírme de todoEu costumava rir de tudo que
Pensando en tiPensando em você

Menos un día para llegar al finalMenos um dia pra chegar ao fim
De lo que no fue, de lo que no puede serDo que não foi, do que não pode ser
Pero pienso en tiMas penso em você
Y me olvido de míE esqueço de mim