Vida Eterna

Vie Éternelle

Vida Eterna

Vie éternelle, je veux encore te retrouverVida eterna, eu ainda quero te encontrar
Vie éternelle, je veux te serrer dans mes brasVida eterna, quero te abraçar
Je veux vivre au ciel, je veux raconter combien ça valait la peine de pleurer iciQuero no céu morar, eu quero contar como valeu a pena aqui chorar
Et même si ça fait mal, il faut passerE mesmo que sofre, prova passar
Pour la vie éternelle, on peut supporterPela vida eterna dá pra suportar

Combien de fois dans la vie d'un chrétienQuantas vezes na vida de um cristão
Il y a beaucoup d'épreuves, beaucoup de souffrancesTem muito prova muita provação
Mais dans cette chanson, Dieu veut te parlerMas nesta canção Deus quer te falar
Pour la vie éternelle, tu dois pleurerPela vida eterna voce tem que chorar
Et même si ça fait mal, il faut passer, pour la vie éternelle, on peut supporterE mesmo que sofrer prova passar, pela vida eterna dá pra suportar

Vie éternelle, tu es tout ce que je veux trouverVida eterna, voce é tudo que eu quero encontrar
Et c'est pour toi que je veux toujours écouter la paroleE é por voce que a palavra sempre eu quero escutar
Je vais publier, et je vais raconter, je vais témoigner ce que Dieu ordonneEu vou publicar, e eu vou contar, vou testemunhar o que Deus mandar
Et dans la parole, je vais toujours me souvenir que ce qui fait le croyant, c'est la vie éternelle qui s'exclameE na palavra sempre vou lembra o que faz o crente é a vida eterna se exclamar

La vie éternelle nous fait chanterA vidar eterna nos faz cantar
Louer, et confesser l'amour de DieuLouvar, e confesar o amor de Deus
Dans la tempête, la vie éternelleNa tempestadade, á vida eterna
Persécution, la vie éternelle aussi, dans la calomnie, la vie éternellePerseguição vida eterna tambem, na calunia vida á eterna
Dans le feu, la vie éternelle, amenNo fogo vida eterna amém
Vie éternelle, amen, la vie éternelle fait chanter le croyantVida eterna Amém a vida eterna faz o crente cantar