Memorial's Grey

Gris del Memorial

Memorial's Grey

¿Es sorprendente cómo, nos desvanecemos, solos, en la oscuridad?Is it any wonder how, we fade, alone, in the dark?
Caminé por el sendero de la capilla, triste, con el corazón rotoI walked the chapel’s path, mournful, with a broken heart
¿Es sorprendente cómo nos rompemos tan lejos de donde comenzamos?Is it any wonder how we break so far from where we start?
Y el silencio en la capilla resuena cada parte rotaAnd the silence in the chapel echoes every broken part

¿Es sorprendente cómo nos desvanecemos como estrellas antes del amanecer?Is it any wonder how we fade like stars before the dawn?
¿Es sorprendente que colapsemos, perdidos en espinas sin fin?Is it any wonder we collapse, lost in endless thorns?
En una esquina de esta capilla, la sombra de tu sonrisa resuena bajoIn a corner of this chapel, your smile’s shadow echoes low
El vitral sangra en colores, y solo el dolor lo sabeThe stained glass bleeds in colors, and only sorrow knows

Cómo me siento, en esta frialdad de la ausenciaHow I feel, in this coldness of absence

Una bala en mi cabeza va a sangrarA bullet in my head will bleed
Oh, entiérrame bajo tus piesOh, bury me beneath your feet
Mil voces resuenan bajoA thousand voices echo low
Todos sus susurros: Estás soloAll their whispers: You're alone

¿Es sorprendente cómo los relojes se detuvieron ese día?Is it any wonder how the clocks all stopped that day?
Sin un trueno, las campanas de la iglesia suenan en un gris fantasmalWithout a thunder, the church bells toll in ghostly grey
Ahora tengo que vagar, incluso la muerte inclinó su cabezaI have to wander now, even death bowed low its head
Es hora de vagar ahora, fuera de este gris del memorialIt’s time to wander now, out of this memorial’s grey

Una bala en mi cabeza va a sangrarA bullet in my head will bleed
Oh, entiérrame bajo tus piesOh, bury me beneath your feet
Mil voces resuenan bajoA thousand voices echo low
Pero ninguna de ellas es la tuya, lo séBut none of them are yours, I know

Toma mi mano y aprieta el gatilloTake my hand and pull the trigger
Llévame fuera de este para siempreLead me out of this forever

Una bala en mi cabeza va a sangrarA bullet in my head will bleed
Oh, entiérrame bajo tus piesOh, bury me beneath your feet
Mil voces resuenan bajoA thousand voices echo low
Todos sus susurrosAll their whispers

Estás soloYou're alone