Requiem For The Departed

Requiem Pour Les Défunts

Requiem For The Departed

L'essor de KvltanThe rise of Kvltan
Un règne des ténèbresA reign of the dark
Où les secrets étaient gardésWhere secrets were kept
Et laissaient leur empreinteAnd left their mark
Un royaume d'ombresA kingdom of shadows
Craint et renomméFeared and renowned
Un royaume qui s'élevaA kingdom that rose
Où les géants se tenaient fièrementWhere the giants stood tall

Et je les entends appelerAnd I hear them calling
Et je les sens pleurerAnd I feel them mourning
Dans un requiem pour les défuntsIn a requiem for the departed

J'ai dansé avec les géantsI've danced with the giants
Et je me suis baigné dans leur sangAnd bathed in their blood
Dévoilant des secretsUncovering secrets
J'ai prêté sermentSworn an oath
Alors que les ombres s'estompentAs the shadows fade
Et que l'histoire se raconteAnd the story is told
L'essor et la chute de KvltanRise and fall of Kvltan
Un conte de l'ancien tempsA tale of the old

Et je les entends appelerAnd I hear them calling
Et je les sens pleurerAnd I feel them mourning
Dans un requiem pour les défuntsIn a requiem for the departed

La fin d'une èreThe end of an era
Un hymne de deuil pour les mortsA mournful anthem of the dead

Chante pour moi, Myrrhine!Sing for me, Myrrhine!