Love Makin' Love

Liefde Maken

Love Makin' Love

JaYeah
Je zegt gewoon dat je eruit wiltYou just say you want out
Neem geen genoegen meer met deze soort liefdeTake no more of this kind of love

Geen gepraat over romantiekNo talk of romance
Risico's nemen die je je niet kunt veroorlovenTakin' chances you can't afford
Geen afscheid meerNo more goodbyes
Geen leugens meerNo tellin' lies
Laat alle spanning achterLeave all the tension
Laat alle problemen achterLeave all the troubles behind

Ik hou gewoon van liefde maken, liefde makenI just love makin' love makin' love
Liefde maken met jou, jaMaking love with you, yeah
Liefde maken, liefde makenLove makin' love makin' love
Met jouWith you
Liefde maken, liefde maken, liefde maken met jouLove makin' love, love makin' love with you
Ja, dat doe ikYes I do

Het is liefde maken, liefde makenIt's love makin' love makin' love
Dat is alles wat ik wil doen, jaThat's all I wanna do, yeah
Met jouWith you

Kom niet in slechte gewoontesDon't get into no bad ways
Want het leven gaat door'Cos life goes on
Geen trouwplannen die je niet kunt makenNo wedding plans you can't take
De strijd gaat doorThe fight goes on
Oh geheime liefdeOh secret love affair
Wacht onbewustWaiting unawares
(Ad-libbed lyrics)(Ad-libbed lyrics)
(Ad-libbed lyrics)(Ad-libbed lyrics)

Ik hou gewoon van liefde maken, liefde makenI just love makin' love makin' love
Liefde maken met jou, meisjeMakin' love with you, girl
Ik zeg het jeI'm tellin' ya
Liefde maken, liefde makenLove makin' love makin' love
Liefde voor jouLove to you
Ja, dat doe ik, ik doe, ik doeYes I do, I do, I do

Wanneer het gevoel precies goed isWhen the feeling's just right
Kan ik je bereiken van de sterren boven, jaI can reach you from the stars above, yeah
Je weet dat ik hou van liefde maken, liefde makenYou know I love makin' love makin' love
Dat is alles wat ik wil doen, ja, wooh oohThat's all I want to do, yeah, wooh ooh

En ze zeggen dat liefde blind isAnd they say love is blind
Het is zo moeilijk te vindenIt's so hard to find
Wanneer je het vindt, eindig je gewoon met vechtenWhen you find it you end up just fighting
Er ligt een gewicht op je schoudersThere's a weight on your shoulder
Regen in je haarRain in your hair
Het is iemand anders die liefde steeltIt's someone else who's stealing love
Geef me liefde, laat me niet in de steek, het is een heleGive me love, don't leave me life, it's a whole
Ja, het is tijd, er is geen leven, er zijn geen leugensYes it's time, there's no life, there's no lying