At The Sound Of The Demon Bell

Beim Klang der Dämonenglocke

At The Sound Of The Demon Bell

Halloween ist die NachtHalloween is the night
Die Legende besagt, der Geist wird auferstehenThe legend says the ghost will rise
An Halloween können sie nicht erlösenOn Halloween they can't redeem
Eine ruhelose Seele aus der alten SzeneA restless soul from ancient scene
Beim Klang der DämonenglockeAt the sound of the demon bell
Wird alles zur Hölle werdenEverything will turn to hell
Steh auf, steh auf, steh auf, es ist HalloweenRise, rise, rise, it's Halloween
Steh auf, steh auf, der Geist wird auferstehenRise, rise, the ghost will rise
Versöhnt mit den Mächten der DunkelheitReconciled with powers of darkness
Wird er einen Heiligen enthüllenHe'll uncover a saint
Glaubst du nicht? Sieh selbstYou'll won't believe? See for yourself

Ich höre die GlockeI hear bell
Ein Klang aus der Hölle, die DämonenglockeA sound from Hell, the demon bell
Ich sehe ein Licht im Schatten zwischen den GräbernI see a light in shadow in between the graves
Schwingend sein Schwert des Hasses gegen die Tore des HimmelsSwinging his sword of hate towards the gates of Heaven
Beelzebub, Astaroth, bring mir den TeufelBeelzebur, Astaroth, bring me the Devil
Und während er diese Worte sagt, kann ich meinen Augen nicht trauenAnd as he says these words I can't believe my eyes

Auf einem brennenden KreuzUpon a burning cross
Der Herr Jesus, Satan ist darüberThe Lord Jesus, Satan's above
Es muss eine Schande seinIt must be a shame
Zu sehen, wie der Herr wieder fälltTo see the Lord falling again

Jetzt steh auf, versöhne dich mit den Mächten der DunkelheitNow rise, reconcile with the Powers of Darkness
Enthülle einen HeiligenUncover a saint
Du solltest besser glauben oder sieh selbstYou better believe or see for yourself