Even If

Zelfs als

Even If

Ze zeggen dat je soms wat wintThey say sometimes you win some
Soms verlies je watSometimes you lose some
En nuAnd right now
Op dit moment verlies ik veelRight now I'm losing bad

Ik heb op dit podium gestaanI've stood on this stage
Nacht na nachtNight after night
Herinnering aan de gebrokenReminding the broken
Het komt goedIt'll be alright
Maar nuBut right now
Oh, op dit moment kan ik gewoon nietOh right now I just can't

Het is gemakkelijk om te zingenIt's easy to sing
Als er niets is dat mij kan neerhalenWhen there's nothing to bring me down
Maar wat zal ik zeggen?But what will I say
Als ik bij de vlam word gehoudenWhen I'm held to the flame
Zoals ik nu benLike I am right now

Ik weet dat je in staat bentI know You're able
En ik weet dat jij dat kuntAnd I know You can
Red door het vuurSave through the fire
Met Uw machtige handWith Your mighty hand
Maar zelfs als je dat niet doetBut even if You don't
Mijn hoop is alleen JijMy hope is You alone

Ze zeggen dat het slechts een klein beetje geloof vergtThey say it only takes a little faith
Een berg verzettenTo move a mountain
Goed dingGood thing
Een beetje geloof is alles wat ik nu hebA little faith is all I have right now

Maar God, als U kiestBut God when You choose
Bergen onbeweeglijk latenTo leave mountains unmovable
Geef mij de krachtGive me the strength
Kunnen zingenTo be able to sing
Het gaat goed met mijn zielIt is well with my soul

Ik weet dat je in staat bentI know You're able
En ik weet dat jij dat kuntAnd I know You can
Red door het vuurSave through the fire
Met Uw machtige handWith Your mighty hand
Maar zelfs als je dat niet doetBut even if You don't
Mijn hoop is alleen JijMy hope is You alone

Ik ken het verdrietI know the sorrow
Ik ken de pijnI know the hurt
Zouden allemaal weggaanWould all go away
Als je gewoon het woord zou zeggenIf You'd just say the word
Maar zelfs als je dat niet doetBut even if You don't
Mijn hoop is alleen JijMy hope is You alone

Je bent trouw geweestYou've been faithful
Je bent goed geweestYou've been good
Al mijn dagenAll of my days
Jezus, ik zal mij aan U vastklampenJesus, I will cling to You
Wat er ook gebeurtCome what may
Omdat ik weet dat jij in staat bent‘Cause I know You're able
Ik weet dat je het kuntI know You can

Ik weet dat je in staat bentI know You're able
En ik weet dat jij dat kuntAnd I know You can
Red door het vuurSave through the fire
Met Uw machtige handWith Your mighty hand
Maar zelfs als je dat niet doetBut even if You don't
Mijn hoop is alleen JijMy hope is You alone

Ik ken het verdrietI know the sorrow
Ik ken de pijnI know the hurt
Zouden allemaal weggaanWould all go away
Als je gewoon het woord zou zeggenIf You'd just say the word
Maar zelfs als je dat niet doetBut even if You don't
Mijn hoop is alleen JijMy hope is You alone

Het gaat goed met mijn zielIt is well with my soul