Black Truck

Camion Noir

Black Truck

J'ai traversé le feuI've been through the fire
J'ai senti des braises dans ma colonneI felt embers down my spine
Et j'ai dit : Monde, aurais-tu l'amabilité d'avoir un peu de pitié pour moi ?And I've said: World would you please have some mercy on me?
Ou pourrais-tu lever les malédictions sur moi ?Or could you please lift the curses on me?
J'ai dit, tu as toujours faitI said, you always did
Comme si c'était la dure depuis que t'étais gaminLike it the hard way since you was a kid
Regarde les cicatrices sur ta jambe, tu saisLook at the scars on your leg, you know
Tu continues de choisir le chemin sauvageYou keep choosing the wild road

Ooh, je ne suis pas désoléOoh, I'm not sorry
Reste malade car je suis mon instinctStay sick cause I follow my gut
Ils disent que je tentais ma chanceThey say I was pushing my luck
Je vais me prendre un camion noir matI'ma push me a matte all black truck
Non, je ne suis pas désoléNo, I'm not sorry

Reste malade car je suis mon instinctStay sick cause I follow my gut
Ils disent que je tentais ma chanceThey say I was pushing my luck
Je vais me prendre un camion tout noirI'ma push me a all black truck
Je vais me prendre un camion tout noirI'ma push me a all black truck
Je vais me prendre un noir mat-I'ma push me a matte all-

J'ai traversé la tempêteI been through the storm
J'ai entendu le tonnerre dans mon cœurI heard thunder in my heart
Et j'ai dit : Monde, pourrais-tu s'il te plaît éclairer ma route ?And I've said: World would you please shine a light up on me?
Ou pourrais-tu me montrer un signe que tu m'aimes ?Or would you show me a sign you love me?
J'ai dit, tu as toujours faitI said, you always did
Comme si c'était la dure depuis que t'étais gaminLike it the hard way since you was a kid
Encore et encore, à chaque foisTime after time, again
Tu continues de choisir le chemin sauvageYou keep the choosing the wild road