Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.932

Sandstorm (feat. JID)

Mereba

Letra

Significado

Tempête de sable (feat. JID)

Sandstorm (feat. JID)

On était bas, on était haut, Jekyll, HydeWe were low, we were high, Jekyll, Hyde
Je resterai à tes côtésI'll still stay by your side
Tu sais que j'ai essayé, et essayé, et essayé, et essayé, et essayéYou know I tried, and tried, and tried, and tried, and tried
J'avais tort, tu avais raison, justifié, je jouais avec le feuI was wrong, you was right, justified, I was playing with fire
Quelle séparation, séparation, séparation, séparation, séparationWhat a divide, divide, divide, divide, divide

Bon Dieu, ces mecs sont fousGood God, these niggas is crazy
Il faut juste combattre ce sentiment, c'est tout ce qu'on faitJust fight the feeling, it's all we do
À l'intérieur, ça me tue, bébéInside, it's killing me, baby
À l'extérieur, je suis cool comme un concombreOutside I'm cucumber cool
On est peut-être vraiment fousWe might just really be crazy
Il pourrait juste, elle pourrait justeHe might just, she might just
(Être fou, être fou, être fou, être fou)(Be crazy, be crazy, be crazy, be crazy)

Et si je te disaisWhat if I told you
(Et si je te disais)(What if I told you)
Que l'ancien toi me manque ?That I miss the old you?
(Que l'ancien toi me manque, bébé ?)(That I miss the old you, baby?)
Je te tenais fort, un ride or die pour la vieI used to hold you tight, a ride or die for life

Mais je ne pouvais pas te façonnerBut I couldn't mold you
(Je ne pouvais pas te façonner)(I couldn't mold you)
Parce que je ne te possédais pas, bébé'Cause I didn't own you, baby
(Pourquoi je ne te possédais pas, bébé)('Cause I didn't own you, baby)

Mais maintenant je suis sur mes deux pieds, j'ai appris à connaîtreBut I'm on my own two now, I've grown to know
Plein de trucs que je ne savais pas avantA lotta shit that I didn't before
Mon cœur dans ta main, ne laisse pas mes affaires glisser sur le solMy heart in your grip don't let my shit slip on the floor
J'ai suivi ton flow et je vois enfin où tu vasI followed your drip and finally see where you goin'
J'essaie de me souvenirI try to remember

Mais ensuite je me rappelle que tu as un tempérament, et je n'ai pas de filtreBut then I remember that you got a temper, and I got no filter
Donc c'est comme une tempête de sable, quand on se tape dessusSo it's like a sandstorm, when we get to blows
Peut-on s'en tenir à la douceur ?Can we please take it easy?
Agissons juste comme des adultesLet's just act like adults
Je vais rester cool maintenant, même si je sais que c'est fini maintenantI'ma keep it cool now, although I know it's through now

Bon Dieu, ces mecs sont fousGood God, these niggas is crazy
Il faut juste combattre ce sentiment, c'est tout ce qu'on faitJust fight the feeling, it's all we do
À l'intérieur, ça me tue, bébéInside, it's killing me, baby
À l'extérieur, je suis cool comme un concombreOutside I'm cucumber cool
On est peut-être vraiment fousWe might just really be crazy
Il pourrait juste, elle pourrait justeHe might just, she might just

Prends un morceau de mon amour, on a traversé assez de trucsTake a piece of my love, we've been through enough stuff
On a probablement besoin de s'élever et de s'éloignerWe probably need to go up and away
Gardons la paix, c'est tout de l'amour, pas besoin de rancœurKeep the peace, it's all love, don't need no spite
Maintenant on doit grandir et s'éloignerNow we need to grow up and away
Prends un morceau de mon amour, on a traversé assez de trucsTake a piece of my love, we've been through enough stuff
On a probablement besoin de grandir et de s'éloignerProbably need to grow up and away
Bébé, c'est trop fou, ça me fait mal ces derniers tempsBaby it's too crazy, it pains me lately

Escrita por: Destin Route / Jared Gagarin / Marian Azeb Mereba / Ron Gilmore / Samuel Hoffman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mereba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección