A Menina Do Jornal

La chica del periódico

A Menina Do Jornal

La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
Aparece en la acera con brillo y belleza
Aparece na calçada com brilho e beleza
Se desvanecen, me dejan anhelo y tristeza
Some, me deixa saudade e tristeza

La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
Aparece realmente habla los logros
Aparece fala de verdade as conquistas
Aparece con otros besos y caricias
Aparece com outros beijos e carícias
Desaparece, me deja incertidumbres y curiosidades
Some, me deixa incertezas e curiosidades
Se desvanecen y me dejan suspiros y anhelos
Some e me deixa suspiros e saudade

La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
Verás mi cuerpo presente si se rompe
"Vocês verão meu corpo atual se partir,
Reúnase más de diez mil piezas en los acordes
Se recompor sobre dez mil pedaços nos acordes
Un nuevo cuerpo en el que nunca volverás a reconocerme
Um corpo novo em que vocês nunca mais irão me reconhecer"

Apariencia
Aparece,
Algunos
Some,
Quédate dentro de mí
Fica dentro de mim

Apariencia
Aparece,
Algunos
Some,
Quédate dentro de mí
Fica dentro de mim

La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some
La chica del periódico aparece y desaparece
A Menina do jornal aparece e some