Guarda Dias

Guarda Días

Guarda Dias

Deja que me detenga un momento para verDeixa eu parar um pouco pra ver
Deja que piense en nosotrosDeixa eu pensar sobre nós
Deja que sienta soledadDeixa eu sentir solidão
Días buenos volverán a amanecerDias bons vão voltar a raiar

Deja que el aburrimiento me consumaDeixa o tédio me corroer
Deja a amigos, padres y abuelosDeixa amigos, pais e avós
Deja amor para amar mañanaDeixa amor pra amar amanhã
Días buenos volverán para nosotrosDias bons vão voltar pra nós

Mi dulce melancolíaMinha doce melancolia
No parece la tristeza suciaNão parece a tristeza suja
Parece compañía habitualParece habitual companhia
Nostalgia repentina y vacíaSaudade súbita e vazia
Temporal e incierto, lo séTemporário e incerto, eu sei
La incertidumbre es diosa y reyIncerteza é deusa e rei
La incertidumbre es diosa y reyIncerteza é deusa e rei
La incertidumbre es diosa y reyIncerteza é deusa e rei
Mata diosa, rey, capitánMata deusa, rei, capitão
Mantente cuerdo, mantente conscienteFica são, fica ciente
Pronto toda la genteLogo logo toda gente
Diferente de antesDiferente de outrora
Y allá afuera finalmente los dosE lá fora enfim nós dois
Guardamos días buenos para despuésGuarda dias bons pra depois

Con los ojos bien abiertosDe olhos bens abertos
Sin temer al futuroSem temer pelo porvir
Ah, he escuchado demasiadas tristezasAh, eu já ouvi tristezas demais

Claro que nada dura para siempreÉ claro que nada dura para sempre
Ni siquiera la soledadNem mesmo a solidão
Claro que hay tiempo para todoÉ claro que tem tempo pra tudo
Lo sabemos síA gente sabe sim
Otra oportunidadOutras chance
Nuevas historiasNovas histórias
Pasaremos los díasVamos passar os dias
Paseando en buenos momentosPassear em bons momentos
Con los ojos bien abiertosDe olhos bem abertos
Sin temer al futuroSem temer pelo porvir
Todo mi tiempo soloTodo meu tempo só
Todo mi miedo soloTodo o meu medo só
Sirvió para darme cuentaServiu para eu perceber
De lo que importa para míO que importa para mim
De lo que importa para nosotrosO que importa para nós
En este escenario, yoNesse cenário, eu
En este campo de míNesse campo de mim
Me doy cuenta de que es mejorPercebo que é melhor
Por ahora dejar irPor hora deixar ir
Si este techo se abreSe esse teto abrir
Y mi cama se derriteE minha cama derreter
Todo lo que quedará es un poco de nosotrosTudo o que vai sobrar é um pouco de nós
Y ya no estamos tan solosE não estamos mais tão sós assim