1TIEMPO

1TEMPS

1TIEMPO

Donne-moi juste un temps, j'ai trop de choses en têteSolo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar
Je jure que je te comprends, mais mets-toi aussi à ma placeJuro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar
Je ne voulais pas ça, mais tu ne cesses de te battreYo no quería esto, pero tú no paras de pelear
Il n'y a plus d'essai, notre histoire n'en peut plusYa no hay más intento, lo nuestro ya no da para más

Aucun de nous ne le veut, mais j'ai perdu le compte des fois où on s'est disputés pour des conneriesNinguno de los dos quiere, pero ya perdí la cuenta de las veces que por tontos nos peleamos
Peut-être que ce n'est pas si grave, mais c'est inévitable de voir que notre relation est uséePuede que no sea algo grave, pero es inevitable ver que la relación ya la desgastamos
Peut-être qu'il faut guérir des traumatismes, mais rien ne peut nous sauver de cette paniqueQuizás hay que sanar traumas, pero no hay na' que pueda salvarnos de este pánico
En parler en thérapie peut prendre du temps, mais je n'ai plus d'énergieTratar esto en terapia puede tardar, pero a mí ya no me quedan ánimos

C'est fini, la patience, la paix et l'espoir, c'est finiSe terminó, la paciencia, paz y esperanza, ya se terminó
Les rêves qu'on avait ensemble, on les a perdusLos sueños que teníamos juntos ya los perdimos
Et parler de tout ce qu'on s'est promis entre les baisers, c'était beau, on s'est bien plantésY hablar de todo lo que entre besos prometimos, qué lindo, metimos
Bébé, pourquoi ? On n'a pas pu fuir le problèmeBaby, ¿por qué? No pudimos del problema correr
On était censés être deux contre le mondeSe supone eran los dos contra el
Je suis brisé de ne pas savoir quoi faireEstoy roto de no saber que hacer

Donne-moi juste un temps, j'ai trop de choses en têteSolo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar
Je jure que je te comprends, mais mets-toi aussi à ma placeJuro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar
Je ne voulais pas ça, mais tu ne cesses de te battreYo no quería esto, pero tú no paras de pelear
Il n'y a plus d'essai, notre histoire n'en peut plusYa no hay más intento, lo nuestro ya no da para más

Toi, tu as peur d'être abandonnée et moi de la solitudeTú con miedo al abandono y yo a la soledad
On a tous les deux des problèmes d'anxiétéAmbos tenemos problemas con la ansiedad
Toi, tu te disputes pour tout et moi j'essaie d'éviterTú discutes por todo y yo lo intento evitar
Tu veux une réponse et moi juste respirerTú quieres una respuesta y yo respirar

Je ne veux pas avoir à te bloquer et ne plus jamais te parlerNo quiero tener que bloquearte y no volverte a hablar
Te voir juste sur un faux compte InstagramVerte solo por una cuenta falsa en Instagram
J'ai peur qu'une autre personne prenne ma placeMe da miedo que otra persona ocupe mi lugar
Et t'aime plus que tout ce que j'ai pu t'aimer en des annéesY te ame más de todo lo que en años llegué amarte

Tu me changes et tu ne parles que du passéMe cambias y solo hablas de antes
Ma logique ne me laisse pas accepter queMi lógica no me deja aceptar, que
Je ne suis pas prêt à t'oublierNo estoy preparado para olvidarte

Donne-moi juste un temps, j'ai trop de choses en têteSolo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar
Je jure que je te comprends, mais mets-toi aussi à ma placeJuro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar
Je ne voulais pas ça, mais tu ne cesses de te battreYo no quería esto, pero tú no paras de pelear
Il n'y a plus d'essai, notre histoire n'en peut plusYa no hay más intento, lo nuestro ya no da para más

(Donne-moi juste un temps, j'ai trop de choses en tête)(Solo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar)
(Je jure que je te comprends, mais mets-toi aussi à ma place)(Juro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar)
(Je ne voulais pas ça, mais tu ne cesses de te battre)(Yo no quería esto, pero tú no paras de pelear)
(Il n'y a plus d'essai, notre histoire n'en peut plus)(Ya no hay más intento, lo nuestro ya no da para más)