Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.375

No Debo (part. Tesla Da Cherry)

Mérida

LetraSignificado

Je Ne Dois Pas (feat. Tesla Da Cherry)

No Debo (part. Tesla Da Cherry)

Ce n'est pas que je ne veuille plus te voirNo es que no quiera verte más
C'est que tu es toujours dans ma têteEs que siempre estás en mi mente
Et ça, au fond, ça me fait malY eso en el fondo me hace mal
Parce que je ne peux plus t'avoirPorque ya no puedo tenerte

Je t'aime encore, mais je sais que je ne dois pasTodavía te quiero, pero sé que no debo
Parce qu'à ce rythme, je te jure que je vais devenir fouPorque a este paso te juro que voy a enloquecer
Tu m'as brisé en mille morceauxMe rompiste entero con miles de agujeros
Juste à cause des mensonges que tu m'as fait croire un jourSolo por las mentiras que un día me hiciste creer

Je ne sais pas comment je n'ai pas vu que tu étais comme toutes les autresNo sé cómo no vi que eras igual a todas las demás
Tu m'as montré un visage et je ne sais combien d'autres tu asMe mostraste una cara y no sé cuantas más tendrás
Tu pensais que tu pouvais jouer avec ce que je ressensPensaste que podías jugar con lo que siento
Mais tu vas le regretter (ouais ouais)Pero te arrepentirás (yeah yeah)

Mademoiselle, je connais tous tes secretsMami todos tus secretos los sé
Tes peurs et ce que ta peau cacheTus miedos y lo que esconde tu piel
Tu fais la sainteTe haces la santa
Mais tu sais bien que non, non, nonPero sabes bien que no, no, no

Tu sais déjà ce que tu as mal faitYa sabes lo que hiciste mal
Tu pensais que je ne pourrais jamais le découvrirPensaste que nunca me podría enterar
Tu te croyais différente des autresTe creías diferente a los demás
Mais tout n'était que mensongePero todo era mentira
Tout n'était que mensonge (ouais, ouais)Todo era mentira (yeah, yeah)

Je passe toute la journéeMe paso to' el día
À penser aux choses que je ne comprenais pas avantPensando en las cosas que antes no entendía
Cœur de pierre avec l'esprit froidCorazón de piedra con la mente fría
Peu à peu, je commence à tout comprendrePoco a poco todo lo empiezo a entender

Je sais que tu le savaisSé que lo sabías
Chaque fois que je te parlais de lui, tu le défendaisSiempre que te hablaba de él lo defendías
Mes amis disent que c'était de ma fauteMis amigos dicen que era culpa mía
Parce que j'ai aveuglément préféré croirePorque ciegamente preferí creer

Et maintenant tu pars avec quelqu'un d'autreY ahora te vas con alguien más
Tu disais que c'était juste un ami et rien de plusDecías que solo era tu amigo y nada más
J'ai perdu la foi en toi et aujourd'hui je sais que je n'aurais pas dû revenirPerdí la fe en ti y hoy sé que no debí volver
À penser à ce que nous étions et à la véritéA pensar en lo que fuimos y la verdad

Ce n'est pas que je ne veuille plus te voirNo es que no quiera verte más
C'est que tu es toujours dans ma têteEs que siempre estás en mi mente
Et ça, au fond, ça me fait malY eso en el fondo me hace mal
Parce que je ne peux plus t'avoirPorque ya no puedo tenerte

Je t'aime encore, mais je sais que je ne dois pasTodavía te quiero, pero sé que no debo
Parce qu'à ce rythme, je te jure que je vais devenir fouPorque a este paso te juro que voy a enloquecer
Tu m'as brisé en mille morceauxMe rompiste entero con miles de agujeros
Juste à cause des mensonges que tu m'as fait croireSolo por las mentiras que un día me hiciste creer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mérida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección