Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.356

Tequila y Ron

Mérida

LetraSignificado

Tequila and Rum

Tequila y Ron

You arrive when I'm about to turn the pageLlegas cuando estoy a punto de cambiar de página
I had already left you aside and now you want to come backYa te había dejado de lado y ahora quieres regresar
It's been a while and I don't understand how I still feelYa pasó un chingo y no entiendo como todavía siento
For you something so intense that I can't turn offPor ti algo tan intenso que no puedo apagar

And I don't know what it is that you have with meY no sé ma' que es lo que tienes conmigo
It seems like an obsession that for me is already a punishmentParece una obsesión que pa' mi ya es un castigo
You treat me like a friend, you leave me on readMe tratas como amigo, me dejas en leído
I just can't find an explanation, despite everythingYo es que a pesar de todo, explicación ya no consigo

DM full, heart emptyEl DM lleno, cora' vacío
Your body was my blanket and now I'm dying of coldTu cuerpo era mi cobija y ahora muero de frío
I haven't smiled in a long timeHace tiempo que no sonrío
I'm already in several messes, yeahYa estoy metido en varios líos, yeah

And the All-StartY es que el All-Start
What you knew so well is no longer thereQue tanto conocías ya no está
They haven't seen him for a long time, they say he's not wellHace tiempo no lo ven, dicen que no está bien
Who only spends time on the couchQue solo se la pasa en el sofá

Remembering youRecordándote
With a Tequila and a RumCon un Tequila y un Ron
Imagining youImaginándote
All over the roomPor toda la habitación
And missing youY extrañándote
Because I was left without youPorque me quedé sin vos
And I don't know what to do anymoreY ya no sé qué hacer
I don't know what to do anymoreYa no sé qué hacer

The Moon knows that the reason is not that I don't love youLa Luna sabe que la razón no es que no te quiera
But I live looking for the wayPero vivo buscando la manera
That as I love you, you love meDe que como yo te quiero, tú me quieras
And may it be like this until the day I dieY que sea así hasta el día en que me muera

I have your story on repeat and also your playlistTengo tu historia en repeat y también tu playlist
And it was you who cancelled the Netflix accountY fuiste tú quien canceló la cuenta de Netflix
You denied what we had, why lie?Negabas lo que teníamos, para qué mentir
And I swear to you that I can't do thisY te juro que yo no puedo así

I was rethinkingEstaba replanteándome
What kind of attraction is it that I feel for you?Qué clase de atracción es que yo siento por ti
If you spend your life using meSi te la vives usándome
And for me there is no reason to let you goY para mi no hay razón como pa' dejarte ir

So you tell me when will be what we were looking for?Entonces tú dime cuándo será lo que estábamos buscando
If the time comes, I'll go aheadSi viene el momento, pues me adelanto
And you tell me how much I have to pay for that charmY tú dime cuánto tengo que pagar por ese encanto
Your friend liked me since I started singingA tu amiga le gusto desde que canto

And it's that uh, oh, oh, uh, oh, oh, uh, oh, ohY es que uh, oh, oh, uh, oh, oh, uh, oh, oh
If my eyes only exist to see youSi mis ojos solo existen para verte
Uh, oh, oh, uh, oh, oh, uh, oh, ohUh, oh, oh, uh, oh, oh, uh, oh, oh
And you looking for excuses to not have meY tú buscando excusas pa' no tenerme

And the All-StartY es que el All-Start
What you knew so well is no longer thereQue tanto conocías ya no está
They haven't seen him for a long time, they say he's not wellHace tiempo no lo ven, dicen que no está bien
Who only spends time on the couchQue solo se la pasa en el sofá

Remembering youRecordándote
With a Tequila and a RumCon un Tequila y un Ron
Imagining youImaginándote
All over the roomPor toda la habitación
And missing youY extrañándote
Because I was left without youPorque me quedé sin vos
And I don't know what to do anymoreY ya no sé qué hacer
I don't know what to do anymoreYa no sé qué hacer

Remembering youRecordándote
With a Tequila and a RumCon un Tequila y un Ron
Imagining youImaginándote
All over the roomPor toda la habitación
And missing youY extrañándote
Because I was left without youPorque me quedé sin vos
And I don't know what to do anymoreY ya no sé qué hacer
I don't know what to do anymoreYa no sé qué hacer

Escrita por: Mérida / D'HUIZAR. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por T-Dan. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mérida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección