Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 788

Ya Me Cansé

Mérida

LetraSignificado

I'm Tired of It

Ya Me Cansé

I'm tired of trusting womenYa me cansé de confiar en mujeres
I'm tired of being what they wantYa me cansé de ser lo que ellas quieren
I just want more nights of pleasureSolo busco más noches de placeres
I don't want to loveNo quiero amar

'Cause I've been that guy they hurtPorque ya fui ese wey que ellas hieren
And now I'm like a drug that few takeY ahora soy droga que pocas ingieren
But my heart, don't let it outPero mi cora' que no lo liberen
'Cause it ends badlyQue acabo mal

One day I'm slow, the next I'm fastUn día voy lento y otro día rápido
Depends on if I'm feeling romanticDepende de si ando romántico
I always give such magical momentsSiempre doy momentos tan mágicos
That they all come back for meQue todas regresan por mí

Sometimes I'm classic, but not basicA veces soy clásico, pero no básico
The way she dances, I'm a fanDe como me baila soy fanático
She gets nervous when I look at herSe pone nerviosa si la miro
And she wants to come with meY conmigo se quiere venir

They love it when I sing and flowLes encanta que les cante y trove
They savor me like Kobe beefMe saborean como carne kobe
To them, I'm like a heartbreakPara ellas soy como un mal de amores
But girl, don't fall in loveMa' no te enamores

Better if you don't know me muchMejor si mucho no me conoces
'Cause there are wounds that can't be stitchedQue hay heridas que ya no se cosen
And how to heal yours, I don't know, I don't knowY como sanar las tuyas, no sé, no sé
I've swallowed too many liesYa me tragué demasiadas mentiras

They say they sigh for youTe dicen que por ti suspiran
One day they want you, the next they throw you awayUn día te quieren y al otro te tiran
Then they won't even look you in the faceLuego ni siquiera a la cara te miran
Some act like nothing happenedAlgunas se hacen las que nada pasó

There's another whose ego's inflatedHay otra a la que el ego se le subió
One who thinks she stole my heartUna que se cree que robo mi corazón
And another proud 'cause she rejected meY otra orgullosa por qué me rechazo
I write her a song and make some cashLe hago una canción y le saco dinero

In her playlist, I'm at the topEn su playlist me tienen de primero
If I don't become a musician, I'll be an engineerSi no me hago músico me hago ingeniero
But I get success if I wantPero el éxito lo consigo si quiero
'Cause I know exactly where I'm walkingQue sé muy bien por donde estoy caminando

Four zeros in the bankCuatro cero' cotizando
Twenty DMs are coming inVeinte DM's ya me están llegando
And I don't have time to respondY no tengo tiempo para andar contestando
'Cause I'm tired of trusting womenPorque ya me canse de confiar en mujeres
I'm tired of being what they wantYa me cansé de ser lo que ellas quieren
I just want more nights of pleasureSolo busco más noches de placeres

I don't want to loveNo quiero amar
'Cause I've been that guy they hurtPorque ya fui ese wey que ellas hieren
And now I'm like a drug that few takeY ahora soy droga que pocas ingieren
But my heart, don't let it outPero mi cora' que no lo liberen

'Cause it ends badlyQue acabo mal
I'm tired of trusting womenYa me cansé de confiar en mujeres
I'm tired of being what they wantYa me cansé de ser lo que ellas quieren
I just want more nights of pleasureSolo busco más noches de placeres

I don't want to loveNo quiero amar
'Cause I've been that guy they hurtPorque ya fui ese wey que ellas hieren
And now I'm like a drug that few takeY ahora soy droga que pocas ingieren
But my heart, don't let it outPero mi cora' que no lo liberen

'Cause it ends badlyQue acabo mal
I know the names of two who want to comeSe el nombre de dos que se quieren venir
At every party, several come askingEn cada peda el insta varias vienen a pedir
A photo for the story is what I give as a souvenirFoto para la story es lo que doy de souvenir

They put my music in their highlightsMi music ponen en las destacadas de su perfil
But when I was nobody, they denied me, they rejected mePero cuando no era nadie me negaban, me bateaban
They ignored me and told me to fuck offMe ignoraban y mandaban a la mierda
Now they come close, dancing near meAhora se me acercan, me bailan de cerca

They see me at the door and remember meMe ven en la puerta y de mí se acuerdan
Man, I got the crownMai, I got the crown
What do you say now?What do you say now?
'Cause now I'm the king who controls the chaosQue ahora soy el rey el que controla el caos

I monetize my soundMonetizo mi sound
I've had enough of their gamesSus jueguitos ya me he pasa'o
'Cause I've moved on from loveQue el amor ya lo he supera'o
And now I'm proud of my lifeY ahora de mi vida estoy proud

So many talk to me and I don't careTantas me hablan y no me interesan
I just want my buddies at the table, who know who I amSolo quiero a mis compas en la mesa, que saben quien soy
And they don't take advantage, they're not like those who come and goY no se aprovechan y no son como esas que van y regresan
Each one is just like the restCada una es igual al resto

And that makes me madY eso me pone molesto
That there's still a first place to occupyQue todavía hay un primer puesto que hay que ocupar
And if I'm honestY es que si les soy honesto
Maybe I'd be openQuizás estaría predispuesto
But I just don't lend myself to lovePero es que al amor no me presto
I lend myself moreMe presto más

(No no no no no no no no no)(No no no no no no no no no)

I'm tired of trusting womenYa me cansé de confiar en mujeres
I'm tired of being what they wantYa me cansé de ser lo que ellas quieren
I just want more nights of pleasureSolo busco más noches de placeres
I don't want to loveNo quiero amar

'Cause I've been that guy they hurtPorque ya fui ese wey que ellas hieren
And now I'm like a drug that few takeY ahora soy droga que pocas ingieren
But my heart, don't let it outPero mi cora' que no lo liberen
'Cause it ends badlyQue acabo mal

I'm tired of trusting womenYa me cansé de confiar en mujeres
I'm tired of being what they wantYa me cansé de ser lo que ellas quieren
I just want more nights of pleasureSolo busco más noches de placeres
I don't want to loveNo quiero amar

'Cause I've been that guy they hurtPorque ya fui ese wey que ellas hieren
And now I'm like a drug that few takeY ahora soy droga que pocas ingieren
But my heart, don't let it outPero mi cora' que no lo liberen
'Cause it ends badlyQue acabo mal
MéridaMérida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mérida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección