Ya Me Cansé

J'en ai marre

Ya Me Cansé

J'en ai marre de faire confiance aux femmesYa me cansé de confiar en mujeres
J'en ai marre d'être ce qu'elles veulentYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Je cherche juste plus de nuits de plaisirsSolo busco más noches de placeres
Je ne veux pas aimerNo quiero amar

Parce que j'ai déjà été ce gars qu'elles blessentPorque ya fui ese wey que ellas hieren
Et maintenant je suis une drogue que peu consommentY ahora soy droga que pocas ingieren
Mais mon cœur, qu'on ne le libère pasPero mi cora' que no lo liberen
Parce que ça finit malQue acabo mal

Un jour je vais lentement et l'autre jour rapidementUn día voy lento y otro día rápido
Ça dépend si je suis romantiqueDepende de si ando romántico
Je crée toujours des moments si magiquesSiempre doy momentos tan mágicos
Que toutes reviennent vers moiQue todas regresan por mí

Parfois je suis classique, mais pas basiqueA veces soy clásico, pero no básico
De la façon dont elle danse, je suis fanatiqueDe como me baila soy fanático
Elle devient nerveuse si je la regardeSe pone nerviosa si la miro
Et avec moi, elle veut venirY conmigo se quiere venir

Elles adorent que je chante et que je troveLes encanta que les cante y trove
Elles me savourent comme de la viande kobeMe saborean como carne kobe
Pour elles, je suis comme un mal d'amourPara ellas soy como un mal de amores
Mais ne tombe pas amoureuseMa' no te enamores

Mieux vaut que tu ne me connaisses pas tropMejor si mucho no me conoces
Car il y a des blessures qui ne se recousent plusQue hay heridas que ya no se cosen
Et comment guérir les tiennes, je ne sais pas, je ne sais pasY como sanar las tuyas, no sé, no sé
J'ai déjà avalé trop de mensongesYa me tragué demasiadas mentiras

On te dit qu'elles soupirent pour toiTe dicen que por ti suspiran
Un jour elles t'aiment et le lendemain elles te jettentUn día te quieren y al otro te tiran
Puis même pas elles te regardent en faceLuego ni siquiera a la cara te miran
Certaines font comme si rien ne s'était passéAlgunas se hacen las que nada pasó

Il y en a une dont l'ego a pris le dessusHay otra a la que el ego se le subió
Une qui pense qu'elle a volé mon cœurUna que se cree que robo mi corazón
Et une autre fière parce qu'elle m'a rejetéY otra orgullosa por qué me rechazo
Je lui fais une chanson et je lui prends de l'argentLe hago una canción y le saco dinero

Dans sa playlist, je suis en têteEn su playlist me tienen de primero
Si je ne deviens pas musicien, je deviens ingénieurSi no me hago músico me hago ingeniero
Mais le succès, je l'atteins si je le veuxPero el éxito lo consigo si quiero
Car je sais très bien où je mets les piedsQue sé muy bien por donde estoy caminando

Quatre zéros en cotationCuatro cero' cotizando
Vingt DM's qui arrivent déjàVeinte DM's ya me están llegando
Et je n'ai pas le temps de répondreY no tengo tiempo para andar contestando
Parce que j'en ai marre de faire confiance aux femmesPorque ya me canse de confiar en mujeres
J'en ai marre d'être ce qu'elles veulentYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Je cherche juste plus de nuits de plaisirsSolo busco más noches de placeres

Je ne veux pas aimerNo quiero amar
Parce que j'ai déjà été ce gars qu'elles blessentPorque ya fui ese wey que ellas hieren
Et maintenant je suis une drogue que peu consommentY ahora soy droga que pocas ingieren
Mais mon cœur, qu'on ne le libère pasPero mi cora' que no lo liberen

Parce que ça finit malQue acabo mal
J'en ai marre de faire confiance aux femmesYa me cansé de confiar en mujeres
J'en ai marre d'être ce qu'elles veulentYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Je cherche juste plus de nuits de plaisirsSolo busco más noches de placeres

Je ne veux pas aimerNo quiero amar
Parce que j'ai déjà été ce gars qu'elles blessentPorque ya fui ese wey que ellas hieren
Et maintenant je suis une drogue que peu consommentY ahora soy droga que pocas ingieren
Mais mon cœur, qu'on ne le libère pasPero mi cora' que no lo liberen

Parce que ça finit malQue acabo mal
Je sais le nom de deux qui veulent venirSe el nombre de dos que se quieren venir
À chaque soirée, plusieurs viennent demanderEn cada peda el insta varias vienen a pedir
Une photo pour la story, c'est ce que je donne en souvenirFoto para la story es lo que doy de souvenir

Ma musique est mise en avant sur leur profilMi music ponen en las destacadas de su perfil
Mais quand je n'étais personne, elles me rejetaient, m'ignoraientPero cuando no era nadie me negaban, me bateaban
Et m'envoyaient baladerMe ignoraban y mandaban a la mierda
Maintenant elles s'approchent, dansent près de moiAhora se me acercan, me bailan de cerca

Elles me voient à la porte et se souviennent de moiMe ven en la puerta y de mí se acuerdan
Merde, j'ai la couronneMai, I got the crown
Que dis-tu maintenant ?What do you say now?
Que maintenant je suis le roi qui contrôle le chaosQue ahora soy el rey el que controla el caos

Je monétise mon sonMonetizo mi sound
Leurs petits jeux, j'en ai déjà marreSus jueguitos ya me he pasa'o
Car l'amour, je l'ai déjà surmontéQue el amor ya lo he supera'o
Et maintenant je suis fier de ma vieY ahora de mi vida estoy proud

Tant de filles me parlent et ça ne m'intéresse pasTantas me hablan y no me interesan
Je veux juste mes potes à la table, qui savent qui je suisSolo quiero a mis compas en la mesa, que saben quien soy
Et qui ne profitent pas, qui ne sont pas comme celles qui vont et reviennentY no se aprovechan y no son como esas que van y regresan
Chacune est pareille aux autresCada una es igual al resto

Et ça me rend fouY eso me pone molesto
Parce qu'il y a encore une première place à occuperQue todavía hay un primer puesto que hay que ocupar
Et si je suis honnêteY es que si les soy honesto
Peut-être que je serais disposéQuizás estaría predispuesto
Mais je ne me prête pas à l'amourPero es que al amor no me presto
Je me prête plusMe presto más

(Non non non non non non non non)(No no no no no no no no no)

J'en ai marre de faire confiance aux femmesYa me cansé de confiar en mujeres
J'en ai marre d'être ce qu'elles veulentYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Je cherche juste plus de nuits de plaisirsSolo busco más noches de placeres
Je ne veux pas aimerNo quiero amar

Parce que j'ai déjà été ce gars qu'elles blessentPorque ya fui ese wey que ellas hieren
Et maintenant je suis une drogue que peu consommentY ahora soy droga que pocas ingieren
Mais mon cœur, qu'on ne le libère pasPero mi cora' que no lo liberen
Parce que ça finit malQue acabo mal

J'en ai marre de faire confiance aux femmesYa me cansé de confiar en mujeres
J'en ai marre d'être ce qu'elles veulentYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Je cherche juste plus de nuits de plaisirsSolo busco más noches de placeres
Je ne veux pas aimerNo quiero amar

Parce que j'ai déjà été ce gars qu'elles blessentPorque ya fui ese wey que ellas hieren
Et maintenant je suis une drogue que peu consommentY ahora soy droga que pocas ingieren
Mais mon cœur, qu'on ne le libère pasPero mi cora' que no lo liberen
Parce que ça finit malQue acabo mal
MéridaMérida