PARTENOPE (part. Serena Brancale & The Kolors)

PARTENOPE (feat. Serena Brancale & The Kolors)

PARTENOPE (part. Serena Brancale & The Kolors)

La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Alors tu t'en vas, je peux pas y penserQuindi te ne vai, non ci posso pensare
Avec le t-shirt du sea encore plein de selCon la maglia del sea che è ancora coi segni del sale
Mais qui sait où tu veux en venirMa chi lo sa dov'è che vuoi arrivare
Que d'ici, avec la Piazza Bellini, y'a la mer entre nousChe da lì, con la Piazza Bellini, c'è di mezzo il mare

Oh, seigneur, oh, seigneurOh, signore, oh, signore
Il suffit d'une journée de soleilBasta 'na jurnata 'e sole
Je sens une libérationSento una liberazione
De la musique pour mes yeuxMusica per gli occhi miei
Mais vraiment, tu me regardes comme ça ?Ma davvero tu mi guardi così?
Je dis : Non et pour toi ça veut dire ouiDico: No e per te significa sì
Moi, je sais pas ce que fait l'amour, pas encoreIo che cosa fa l'amore non lo so, ancora

Ah, quel mal y a-t-ilAh, che male c'è
La vie est déjà compliquéeGià la vita è complicata
Il ne manquait que toiCi mancavi solo te
Ce soir Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-PartenopeStasera Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Partenope
Le bord de mer est un défilé (la-la-la-la-la-la)Il lungomare è una sfilata (la-la-la-la-la-la)
Mais t'es en couple (oeh)Ma tu sei fidanzata (oeh)
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Y'a un théâtre au milieu de la merC'è un teatro in mezzo al mare
On dirait Bari, c'est chez moiSembra Bari, è casa mia
La saudade d'un été, une profonde nostalgieLa saudade di un'estate, una profonda nostalgia
À quoi tu penses ? (Tu le sais déjà)Cosa stai pensando? (Già lo sai)
Je te fais un peu taire (ouais, ouais)Ti metto un po' a tacere (se, se)
À quoi tu penses ? (Tu le sais déjà)Cosa stai pensando? (Già lo sai)
Les mêmes pensées de toujoursI soliti pensieri

Oh, seigneur, oh, seigneurOh, signore, oh, signore
Il suffit d'une journée de soleilBasta 'na jurnata 'e sole
Je sens une libérationSento una liberazione
De la musique pour mes yeuxMusica per gli occhi miei
Mais vraiment, tu me regardes comme ça ?Ma davvero tu mi guardi così?
Je dis : Non et pour toi ça veut dire ouiDico: No e per te significa sì
Moi, je sais pas ce que fait l'amour, pas encoreIo che cosa fa l'amore non lo so, ancora

Ah, quel mal y a-t-ilAh, che male c'è
La vie est déjà compliquéeGià la vita è complicata
Il ne manquait que toiCi mancavi solo te
Ce soir Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-PartenopeStasera Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Partenope
Le bord de mer est un défilé (la-la-la-la-la-la)Il lungomare è una sfilata (la-la-la-la-la-la)
Mais t'es en couple (oeh)Ma tu sei fidanzata (oeh)

Et tu t'es éloigné de moi, comment ça ? Comment ça ?E tu te ne sei andato da me, com'è? Com'è?
T'étais vraiment à un pas de moi, de moiEri veramente a un passo da me, da me
Mais tu t'es éloigné de moi, comment ça ? Comment ça ?Però te ne sei andato da me, com'è? Com'è?

Ah, quel mal y a-t-ilAh, che male c'è
La vie est déjà compliquéeGià la vita è complicata
Il ne manquait que toiCi mancavi solo te
Ce soir Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-PartenopeStasera Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Partenope
Le bord de mer est un défilé (la-la-la-la-la-la)Il lungomare è una sfilata (la-la-la-la-la-la)
Mais t'es en couple (oeh)Ma tu sei fidanzata (oeh)
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la