Lasihelmiä

Perlas de Vidrio

Lasihelmiä

qué hermoso es este día?kuinka kaunis on päivä tää?
puede ver el movimiento de los árboles, las hojas caen en ondaspuiden liike tuo aaltomainen lehtiä varisee
sé que estás aquíminä tiedän sinä olet täällä
eres el viento, yo soy la veleta que giraolet tuuli minä viiri joka pyörii
poco a poco, poco a poco tu mirada encuentra la míahiljalleen, hiljalleen katseesi katseeni tavoittaa
eres la llama del sol, yo soy la tierra, el agua y el ángelolet auringon liekki minä maa, vesi ja enkeli

así que tal vez hay demasiadas joyasniin kai koruja liikaa on
algo más podría dartejotain muuta kai voisin antaa
así que te necesitoniin mä sinua tarvitsen
así que tal vez hay demasiadas palabrasniin kai sanoja liikaa on
hoy quiero tocarte sinceramentetänään tahdon sua aidosti koskee
así que solo te daría una perla de vidrioniin vain sinulle antaisin lasisen helmen

la débil se aferra a la debilidadheikko heikkona ripustautuu
buscando refugio como un pequeño pájaro bajo las alassiipien suojaa kuin pieni lintu
se estira de puntillasvarpailleen kurottautuu
y deja caer la perla que se rompeja pudottaa helmen joka pirstoutuu
al final del arcoíris hay un lugar al que te llevaríasateenkaaren päässä on paikka jonne sut veisin
donde la nieve cubre la tierra y la oscuridad es luminosasiellä lumi peittää maan ja pimeys on valoisaa

así que tal vez hay demasiadas joyasniin kai koruja liikaa on
algo más podría dartejotain muuta kai voisin antaa
así que te necesitoniin mä sinua tarvitsen
así que tal vez hay demasiadas palabrasniin kai sanoja liikaa on
hoy quiero tocarte sinceramentetänään tahdon sua aidosti koskee
así que solo te daría una perla de vidrioniin vain sinulle antaisin lasisen helmen