Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 577

Medley: Devil Woman/I'm Movin' On/Folsom Prison Blues/Jackson/Orange Blossom Special/Love's Gonna Live Here

Merle Haggard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Medley: Devil Woman/I'm Movin' On/Folsom Prison Blues/Jackson/Orange Blossom Special/Love's Gonna Live Here

I told Mary about us I told her about our great sin
Mary cried and forgave me and Mary took me back again
Said if I wanted my freedom I could be free evermore
But I don't wanna be and I don't wanna see Mary cry anymore

Oh devil woman devil woman let go of me
Devil woman let me be and leave me alone I wanna go home

That big eight wheeler rollin' down the track
Means your true lovin' daddy ain't comin' back
Cause I'm movin' oh hear my song
You were flyin' too high for my little old sky and I'm movin' on

Mister engineer with your throttle in hand
A move me on down to the Promise land
And move me on and hear my song
You were flyin' too high for my little old sky so I'm movin' on

I hear that train a comin' it's comin' round the bend
And I ain't seen the sunshine since I don't know when
I'm stuck in Folsom Prison time keeps draggin' on
I hear that that train a rollin' on down to San Antone
**********
Come on over here June and help me sing a song would you

We got married in a fever hotter than a pepper sprout
We've been talkin' bout Jackson ever since the fire went out
I'm goin' to Jackson I'm gonna mess around
Honey I'm gonna snowball Jackson look out Jackson town
**********
Here we go now whoa whoa

Hey looky yonder comin' comin' down that railroad track
I said looky yonder comin' comin' down that railroad track
It's that Orange Blossom Special bringin' my baby back yeah back back

Say man says when you goin' back to Florida
Said I don't know I don't guess I ever will
Said ain't you worried bout gettin' your nourishment down in New York
Well said I don't care if I do die do die do die

Oh the sun's gonna shine in my life once more
Love's gonna live here again
Things're gonna be the way they were before
Love's gonna live here again

Love's gonna live here love's gonna live here
Love's gonna live here again
No more loneliness only happiness
Love's gonna live here again
**********
Thank you very much
A couple of weeks ago we won an award in Nashville from the songwriters association
They voted us the number one songwriter of the year and I'm very proud of it
And want to thank all of you that requested the songs
And made it possible for us to get that award
And this is one of the songs that I think maybe take a little notice or something

Popurrí: Mujer diabólica/Me estoy moviendo/Sentenciado a Folsom/Jackson/Flor de naranjo/El amor va a vivir aquí

Le conté a Mary sobre nosotros, le conté sobre nuestro gran pecado
Mary lloró y me perdonó, y Mary me aceptó de nuevo
Dijo que si quería mi libertad, podría ser libre para siempre
Pero no quiero serlo y no quiero ver llorar a Mary más

Oh mujer diabólica, mujer diabólica, suéltame
Mujer diabólica, déjame en paz y déjame solo, quiero ir a casa

Ese gran camión de ocho ruedas rodando por las vías
Significa que tu verdadero papá amoroso no va a volver
Porque me estoy moviendo, oh escucha mi canción
Estabas volando muy alto para mi pequeño cielo y me estoy moviendo

Señor ingeniero con tu acelerador en mano
Muéveme hacia la tierra prometida
Y muéveme y escucha mi canción
Estabas volando muy alto para mi pequeño cielo, así que me estoy moviendo

Escucho ese tren venir, viene doblando la curva
Y no he visto la luz del sol desde no sé cuándo
Estoy atrapado en la prisión de Folsom, el tiempo sigue arrastrándose
Escucho ese tren rodando hacia San Antone
**********
Ven aquí June y ayúdame a cantar una canción, ¿quieres?

Nos casamos en una fiebre más caliente que un chile picante
Hemos estado hablando de Jackson desde que se apagó el fuego
Voy a Jackson, voy a divertirme
Cariño, voy a armar un alboroto en Jackson, cuidado pueblo de Jackson
**********
Aquí vamos ahora, whoa whoa

Mira allá viene bajando por las vías del tren
Dije mira allá viene bajando por las vías del tren
Es el Flor de Naranjo Especial trayendo de vuelta a mi bebé, sí, de vuelta

Un hombre me dice, ¿cuándo vas a volver a Florida?
Dije no sé, no creo que vuelva nunca
¿No te preocupa conseguir tu sustento en Nueva York?
Bueno, dije que no me importa si muero, muero, muero

Oh, el sol va a brillar en mi vida una vez más
El amor va a vivir aquí de nuevo
Las cosas van a ser como eran antes
El amor va a vivir aquí de nuevo

El amor va a vivir aquí, el amor va a vivir aquí
El amor va a vivir aquí de nuevo
No más soledad, solo felicidad
El amor va a vivir aquí de nuevo
**********
Muchas gracias
Hace un par de semanas ganamos un premio en Nashville de la asociación de compositores
Nos votaron como el mejor compositor del año y estoy muy orgulloso de ello
Y quiero agradecer a todos ustedes que solicitaron las canciones
Y hicieron posible que obtuviéramos ese premio
Y esta es una de las canciones que creo que tal vez llame un poco la atención o algo así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Merle Haggard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección