Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.268
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi Wa Nan Darou

きいて、むねの、はじけてとびちるなんだろうKiite, mune no, hajikete tobichiru nan darou
ふれて、むねの、ちいさくもえてるあついほのお、こんなきもち、はじめてなのよFurete, mune no, chiisaku moeteru atsui honou, konna kimochi, hajimete na no yo

うたいだしたらとまらない、(Hit it!)Utaidashitara tomaranai, (Hit it!)
おどりだしたらとまらない、(Hit it!)odoridashitara tomaranai, (Hit it!)
もどれない、まがれないModorenai, magarenai
すきにならずにいれないsuki ni narazu ni irenai

あおい、うみにおよぐさんごのAoi, umi ni oyogu SANGO no
ひみつ、つげる、こいをしったのHimitsu, tsugeru, koi wo shitta no
あたし、もっとうたい続けるAtashi, motto utaitsudzukeru
このむねの、ときめきを、あげるkono mune no, tokimeki wo, ageru

きいて、むねの、ささやきあってるなんだろうKiite, mune no, sasayaki atteru nan darou
わかる?むねの、ときめきぬれてるながいかみと、そんなきもち、わかってるでしょうWakaru? Mune no, tokimeki nureteru nagai kami to, sonna kimochi, wakatteru deshou

みているだけじゃつまらない、(Hit it!)Miteiru dake ja tsumaranai, (Hit it!)
まっているだけじゃきづかない、(Hit it!)matteru dake ja kidzukanai, (Hit it!)
すすまない、いやじゃないSusumenai, IYA ja nai
こんやふたりでねようよkonya futari de neyou yo
ふかい、うみにねむるしんじゅのFukai, umi ni nemuru shinju no
ひみつ、つげる、ゆめをみようHimitsu, tsugeru, yume wo miyou
あたし、きっとこいしつづけるAtashi, kitto koi shitsudzukeru
このこころ、なにのかも、あげるkono KOKORO, naninokamo, ageru

はしりだしたらとまらない、(Hit it!)Hashiridashitara tomaranai, (Hit it!)
あいしたりないうそじゃない、(Hit it!)aishitarinai uso ja nai, (Hit it!)
そらさない、はなれないSorasanai, hanarenai
いまはひとりになれないima wa hitori ni narenai

しろい、なみにおよぐにんぎょうのShiroi, nami ni oyogu ningyo no
ひみつ、つげる、あいをくれたHimitsu, tsugeru, ai wo kureta
あたし、きっとこいしつづけるAtashi, kitto koi shitsudzukeru
このこころ、ときめきをあげるkono KOKORO, tokimeki wo ageru

しろい、なみにおよぐにんぎょうのShiroi, nami ni oyogu ningyo no
ひみつ、つげる、あいをくれたHimitsu, tsugeru, ai wo kureta
あたし、きっとうたい続けるAtashi, kitto utaitsudzukeru
このきもちときめきをあげるkono kimochi tokimeki wo ageru

¿Qué es el amor?

Escucha, ¿qué es lo que salta y se escapa de mi pecho?
Tocando, ¿qué es esa pequeña llama ardiente en mi pecho, este sentimiento, es la primera vez que lo siento?

Cuando canto, no puedo parar, (¡Dale!)
Cuando bailo, no puedo parar, (¡Dale!)
No puedo volver, no puedo desviarme,
no puedo entrar sin ser amado

Nadando en el mar azul, las perlas de coral
Revelan un secreto, he descubierto el amor
Yo, seguiré cantando más
daré este latido en mi pecho

Escucha, ¿qué es lo que susurra en mi pecho?
¿Entiendes? Mi corazón late, mojando este largo cabello, ese sentimiento, ¿lo entiendes, verdad?

Solo mirar no es suficiente, (¡Dale!)
Solo esperar no es suficiente, (¡Dale!)
No puedo avanzar, no, no puedo
esta noche, vamos a estar juntos

Las perlas de coral duermen en el profundo mar
Revelan un secreto, vamos a soñar
Yo, seguramente seguiré amando
daré todo mi corazón a cualquier cosa

Cuando empiezo a correr, no puedo parar, (¡Dale!)
No es una mentira que te amo, (¡Dale!)
No puedo evitarlo, no puedo alejarme,
ahora no puedo estar solo

La sirena nada en las olas blancas
Revela un secreto, me dio amor
Yo, seguramente seguiré amando
daré este latido en mi corazón

La sirena nada en las olas blancas
Revela un secreto, me dio amor
Yo, seguiré cantando más
daré este sentimiento de latido en mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección