Mother Symphony

Sinfonía Maternal

Mother Symphony

Las estrellas fugaces ahora brillanRyuusei ga ima kagayaki wo masu
Todas las vidasSubete no inochi yo
¡Apunta al ritmo del corazón!Kokoro no RUUTSU wo mezase!

Para romper el ciclo de la luchaArasoi no wa wo tachikiru tame ni
Arrastrando deseos heridos y rotosKidzutsuki yabureta negai wo hikitsuide

¡Aquellos que odian el amor...Ai wo nikumu mono yo...
Aquellos que contaminan el mar...Umi wo kegasu mono yo...
¡Despierten!Kizuite
Nacidos del mismo 'amor'Onaji "ai" kara umareta no

¡Eleva el orgullo del alma! LevántaloTamashii no PURAIDO wo Fight Up! Kakagete
Una nueva canción nace del milagroso sonidoKiseki no neiro kara umareru atarashii uta
En el corazón que ha absorbido la tristezaKanashimi wo suikonda sono kokoro ni
Ofrezco una canción de cunaSasageru komoriuta
La sinfonía del amor maternoHahanaru ai no Symphony

Las olas ahora corren por la orillaSUKOORU ga ima nagisa wo hashiri
Hacia la respiración dormidaNemureru ibuki ni
Derramando la lluvia de la regeneraciónSaisei no ame wo furasu

Mientras proteges con cariñoItsukushimu te ni mamorarenagara
La fuerza para sobrevivir es infinitaIkinuku chikara wa minagiru mono dakara

¡Aquellos que cierran sus corazones...Kokoro tozasu mono yo...
Aquellos que odian a sus amigos...Tomo wo nikumu mono yo...
Algún día regresarán al mismo marItsuka wa onaji umi he to kaeru tame

¡Siente el orgullo que despierta! CreeMezameteku PURAIDO wo Feel Up! Shinjite
¡Expulsa las cicatrices del corazón y vuelve al amor!Kokoro no kizuato wo hakidashite ai ni modore!
El corazón que ha absorbido la verdadShinjitsu wo suikonda sono kokoro wa
Se convierte en siete sonidosNanatsu no oto to naru
La sinfonía del viento maternoHahanaru kaze no Symphony

El sonido del viento verde y del agua azulMidori no kaze to aoi mizu no oto
Porque siempre quiero protegerlosItsumademo mamoritai kara

¡Eleva el orgullo del alma! LevántaloTamashii no PURAIDO wo Fight Up! Kakagete
Una nueva canción nace del milagroso sonidoKiseki no neiro kara umareru atarashii uta
En el corazón que ha absorbido la tristezaKanashimi wo suikonda sono kokoro ni
Ofrezco una canción de cunaSasageru komoriuta
La sinfonía del amor maternoHahanaru ai no Symphony