Abertura Italiana

Ouverture Italienne

Abertura Italiana

Salut, je suis LuciaCiao sono Lucia
Je suis une sirèneSono una sirena
Ça peut sembler bizarrePuò sembrare strano
Mais c'est une vraie histoireMa è una storia vera
Nous vivons dans un palais en basNoi viviamo in un palazzo giù
Dans la mer bleueNel mare blu

Nous sommes toujours accompagnéesCi accompagna sempre
D'une perle rareUna perla rara
Qui nous donne de la magieChe ci da magia
Et une force étrangeE una forza strana
Sa lumière nous défendraLa sua luce ci difenderà
Quelle félicitéQue felcitá

Chanson bleue, amour, rêveBlue song love dream
Mélodie de sirèneMermaid Melody
Nous sommes des princesses sirènes, oui.Siamo principesse sirene si.
Mer bleue, ciel bleuBlue sea blue sky
Tu vivras avec nousTu con noi vivrai
Mille aventures tu rêveras.Mille avventure tu sognerai.

Au fond des abîmesSotto negli abissi
Gaito nous menaceCi minaccia Gaito
Mais nous gagneronsMa noi vinceremo
Avec notre chantCon il nostro canto
Un secret nous cachonsUn segreto nascondiamo noi
Ensemble avec vous.Insieme a voi.

Pour nos amisPer i nostri amici
Nous donnons notre cœurDiamo il nostro cuore
Derrière nos regardsDietro ai nostri sguardi
L'amour grandiraCrescerà l'amore
La légende sur nous est déjàLa leggenda su di noi è già
La vérité.La verità.

Chanson bleue, amour, rêveBlue song love dream
Mélodie de sirèneMermaid Melody
Nous sommes des princesses sirènes, oui.Siamo principesse sirene si.
Mer bleue, ciel bleuBlue sea blue sky
Tu vivras avec nousTu con noi vivrai
Mille aventures tu rêveras.Mille avventure tu sognerai.

Viens à la mer, entre les vagues tu nous trouverasVieni al mare tra le onde ci troverai
Chante encore et comme nous, sirène tu seras.Canta ancora e come noi sirene sarai.

Viens à la mer, allezVieni al mare dai
Viens à la mer, allezVieni al mare dai
Viens à la merVieni al mar
Viens ici avec nous, tu verras.Vieni qui insieme a noi vedrai.

Viens à la mer, allezVieni al mare dai
Viens à la mer, allezVieni al mare dai
Viens à la merVieni al mar
Viens ici avec nous, tu verras.Vieni qui insieme a noi vedrai.

Viens à la mer, allezVieni al mare dai
Viens à la mer, allezVieni al mare dai
Viens à la merVieni al mar
Viens ici avec nous, tu verras.Vieni qui insieme a noi vedrai.