Concerto d'amore

Concierto de amor

Concerto d'amore

Luz brillante de las estrellas
Luce brillante di stelle
faros brillantes allí arriba
fari luminosi lassù
los llamamos a todos a cosechar
vi chiamiamo tutti a raccolata
construimos un mundo mejor juntos
costruiamo un mondo migliore insieme
nosotros
noi...
desde aquí
da qui...
reparamos tierra y mar porque
ripariamo terra e mare perché
el escropping de la lluvia por lo que
lo scrosciare della pioggia così
se detendrá
si fermerà
terminará
finirà...

Es un concierto de amor para
E' un concerto d'amore per
vivir y esperar una gran emoción
vivere e sperare in una grande emozione
Desde una etapa de luces y sombras
Da un palco di luci e ombre
oiré la melodía
sentirò la melodia
de nuestro corazón!
del nostro cuore!

Más apretado me aún más fuerte
Stringimi ancora più forte
Sígueme en el mar porque
Seguimi nel mare perché
me transmites todo el coraje
mi trasmetti tutto il coraggio
morir luchar y seguir ganando
die lottare e continuare a vincere
Tú y yo
io e te...
más y más emociones mágicas
emozioni sempre più magiche
este verdadero amor vencerá
questo amore vero supererà
adversidad
le avversità
volará
volerà...

Es un concierto de amor para
E' un concerto d'amore per
hacen sonar la luna y las constelaciones
far suonar la luna e le costellazioni
desde una etapa de luces y sombras
da un palco di luci e ombre
cantaré la libertad
canterò la libertà
de un corazón puro!
di un cuore puro!

Aunque en el fondo del mar
Anche se nel fondo del mare
el terror todavía se arrastrará
il terrore ancora si insinuerà
energía
l' energia
nos une un cielo estrellado
ci unisce un cielo stellato
nos arrastrará al destino, más que suerte!
ci trascinerà al destino, più che fortunato!

Es un concierto de amor para
E' un concerto d'amore per
vivir y esperar una gran emoción
vivere e sperare in una grande emozione
Desde una etapa de luces y sombras
Da un palco di luci e ombre
oiré la melodía
sentirò la melodia
de nuestro corazón!
del nostro cuore!

Un concierto de amor para
Un concerto d'amore per
hacen sonar la luna y las constelaciones
far suonar la luna e le costellazioni
Desde una etapa de luces y sombras
Da un palco di luci e ombre
¡Cantaré la libertad de un corazón puro!
canterò la libertà di un cuore puro!

Limpiemos el mundo así
Puliamo il mondo così
un paraíso
un paradiso sarà
para nosotros
per noi
para quien
per chi
la justicia querrá
la giustizià vorrà
y nunca
e mai
tendrá
dovrà
llorar
piangere
nunca más
mai più
locuras
follie
nunca más
mai più
mentiras
bugie
pero la verdad!
ma verità!