Lazos de Amor

Love Bonds

Lazos de Amor

Let's go beyond a seaVámonos más allá de un mar
Filled with blinding sorrowsCuajado de tristezas cegadoras
Oh, yes!¡Oh, sí!
That sea we will crossEse mar vamos a cruzar
And we will touch the most healing lightY tocaremos la luz más sanadora
Perhaps!¡Quizá!

Just hearing you is not enoughNo basta el simple poderte oír
Just seeing you is not enoughNo basta el simple poderte ver
We have the greatest powerContamos con el mayor poder
The power to believe!¡El de creer!
Just wishing is not enoughNo basta solo con desear
Just fighting is not enoughNo basta solo con pelear
Stronger than ever we can be!¡Más fuertes que nunca podemos ser!

With my renewed and full faithCon mi fe renovada y en plenitud
My song shines with light againMi canto de nuevo resplandece de luz
No one can breakNadie puede ya romper
The love that will growEl amor que va a crecer
It's not just anyoneMás no es cualquiera
It has to be you!¡Tienes que ser tú!

When the miracle is non-stopCuando el milagro sea sin parar
A new and happy destiny they can createUn nuevo y feliz destino pueden crear
There are no doubts or fearsYa no hay dudas ni temor
Only strength and splendorSolo fuerza y esplendor
Put your faith in the bonds of love!¡Pon tu fe en los lazos del amor!

Our pain makes you cryNuestro dolor te hace llorar
Our joy makes you smileNuestra alegría te hace sonreír
What to feel, what to thinkLo que sentir, lo que pensar
Everything we can shareTodo lo que podemos compartir
Give us power to overcomeDadnos poder para vencer
Give us strength today to loveDadnos la fuerza hoy para querer
In the seven seasEn los siete mares
And in our bonds of faith and love!¡Y en nuestros lazos de fe y de amor!

With my renewed and full faithCon mi fe renovada y en plenitud
My song shines with light againMi canto de nuevo resplandece de luz
No one can breakNadie puede ya romper
The love that will growEl amor que va a crecer
It's not just anyoneMás no es cualquiera
It has to be you!¡Tienes que ser tú!

When the miracle is non-stopCuando el milagro sea sin parar
A new and happy destiny they can createUn nuevo y feliz destino pueden crear
There are no doubts or fearsYa no hay dudas ni temor
Only strength and splendorSolo fuerza y esplendor
Put your faith in the bonds of love!¡Pon tu fe en los lazos del amor!