Legend Of Mermaid (Spanish Version)

Legende der Meerjungfrau (Deutsche Version)

Legend Of Mermaid (Spanish Version)

Vom Wind des Sonnenuntergangs getragenImpulsada por el viento del atardecer
Ging ich, zum Ende des RegenbogensIba yo, hacia el cabo del arcoiris
Ich hörte eine Melodie vor der MorgendämmerungOí una melodía antes del amanecer
Und das ist das Lied, das ich niemals vergessen kannY esa es la canción que nunca podré olvidar

Die Vögel sehe ich schon fliegenLas aves ya veo volar
Nach Osten werden sie sich entfernenHacia oriente se alejaran
Komm, ich kenne einen AbkürzungswegVen yo de un atajo se para ir
Zur Schatzinsel!A la isla del tesoro!

Im Paradies der sieben MeereEn el paraiso de los 7 mares
Nach einem Sturm von dunklem GetöseTras una tormenta de oscuro fragor
Wird neues Leben wiedererstehenNueva vida renacerá
Und so kannst du die Liebe weitergebenY asi podras transmitir el amor

Die Melodie der sieben MeereDe los 7 mares la melodía
Auch wenn der Tag kommt, an dem wir gehen müssenAunque llegue el dia en que hay que partir
Seit ich sie hören konnteDesde que yo la pude oir
Werde ich sie niemals vergessenNunca jamás la voy a olvidar

Als die Gewitterwolke verschwinden konnteCuando el nubarrón pudo desaparecer
Versteckte sie sich hinter dem RegenbogenSe ocultó por detras del arcoiris
Und der Himmel der Dämmerung erleuchtete sichY se iluminó el cielo del anochecer
Wie Perlen konnten die Sterne endlich strahlenComo perlas, las estrellas pudieron al fin brillar

Und aus dem Süden höre ich PfeifenY desde el sur oigo silbar
Es ist Zeit zu reifenYa es el tiempo de madurar
Komm, die Abenteuer sindVen, las aventuras son
Das Beste, um zu beginnenLo mejor para empezar

Diese Reise müssen wir antretenTodos este viaje hemos de emprender
Es ist die Fantasie, der SternschnuppeEs la fantasía, la estrella fugaz
Es ist die Emotion und die TränenEs la emoción y las lágrimas
Denk an die Zukunft, du fühlst dich mutigPiensa un futuro te sientes audaz

Die Melodie der sieben MeereDe los 7 mares la melodía
Auch wenn der Tag kommt, an dem wir gehen müssenAunque llegue el día en que hay que partir
Seit ich sie hören konnteDesde que yo la pude oir
Werde ich sie niemals vergessenNunca jamás la voy a olvidar