Nebulosa

Nebula

Nebulosa

NebulaNebulosa

It’s so cold hereÉ tão frio aqui

So aloneTão sozinho

And it’s so emptyE é tão vazio

It’s so cold hereÉ tão frio aqui

So aloneTão sozinho

And it’s so emptyE é tão vazio

Deep void embracesVácuo profundo acolhe
There’s no echoNão existe eco

Voices in my head remind meVozes na minha cabeça lembram
The infinite is the ceilingO infinito é teto

Networks are the control of the centuryRedes são o control do século

An effective method to turn into a tuberUm método efetivo de virá um tubérculo

We’ve stopped feeling, how long has it been?Deixamos de sentir, já, quanto tempo faz?

I don’t even feel pity anymoreEu mesmo já não sinto pena
But hate doesn’t reign anymoreMas o ódio não reina mais

Maybe real love is the absence of allTalvez o amor real seja a ausência de todo
The restO resto

UnscathedIleso

But don’t ignore the weight that someone’s disdainMas não ignore o peso que o desprezo de alguém
BringsTraz

Dying to be recognizedMorrer pra ser reconhecido

Doesn’t it sound like someone you know?Não te assemelha a um conhecido?

Happened, maybe a friend of someoneAcontecido, talvez amigo de alguém

Being forgottenSer esquecido

I know that one day we all will beSei que um dia todos seremos

So go live without fearEntão vai viver sem medo
Time waits for no oneO tempo não espera ninguém

From up here I see the world gettingDaqui de cima eu vejo o mundo cada vez mais
Further awayLonge

This silence screaming and I getting moreEsse silêncio gritando e eu cada vez mais
Self-Auto-

SufficientSuficiente

The more I am, the less light hidesQuanto mais sou, menos luz se esconde

Far from the earthly sky, where does this light come from?Longe do céu terreno essa luz vem de onde?

It’s so cold hereÉ tão frio aqui

So aloneTão sozinho

And it’s so emptyE é tão vazio

It’s so cold hereÉ tão frio aqui

So aloneTão sozinho

And it’s so emptyE é tão vazio

I can’t judge anymoreJá não dá pra julgar

And the feeling of change, goesE a sensação de mudar, vai

Little by little getting friendly with the endAos poucos me amigando ao fim

I’ve died so many times like thisEu já morri tantas vezes assim

Seeing everything is homeVendo assim tudo é lar

And the feeling of giving, goesE a sensação de dar, vai

Rewriting everything about meReescrevendo tudo sobre mim

What has an end?O quê tem final?

Everything and nothingTudo e nada

Everything is a cycle, thenTudo é ciclo, então

I recycle and restart my journeyMe reciclo e reinicio minha jornada

They’re simple rhymesSão rimas simples
Slow flowFluxo lento

Listen to my words, I unite verse to withinOuçam minhas palavras uní verso ao dentro

The universe within and there’s no end, noO universo adentro e não existe fim, não

For you and for me?Pra ti e pra mim?

NoNão

Nothing endsNada termina

Who determines where I go is meQuem determina pra onde eu vou sou eu mesmo

There was never effort wastedNunca existiu esforço a esmo

Everything has lawsTudo tem leis

I don’t know if you’ve noticedNão sei vocês se já notaram

How many times the same acts returnedQuantas vez os mesmo atos retornaram

Same mistakes, same fruitsMesmos erros, mesmos frutos

They’re justSão só

Fertile thefts of meFérteis furtos de mim

It’s so cold hereÉ tão frio aqui

So aloneTão sozinho

And it’s so emptyE é tão vazio

It’s so cold hereÉ tão frio aqui

So aloneTão sozinho

And it’s so emptyE é tão vazio