Patolino, o Mago

Daffy el mago

Patolino, o Mago

he aquí el mago
Contemplem o mago
con tus poderes
Com seus poderes
poderes asombrosos
Incríveis poderes
Bajo la mirada del nigromante
Sob o olhar do necromante
La escalera de plata subirá
A escada prateada vai se erguer
la gente asombrada
As pessoas maravilhadas
Con tus ojos llenos de poder
Com seus olhos cheios de poder
La comida fría se calentará al hechizar
Comida fria vai esquentar ao enfeitiçar
Sacudiendo tus manos
Balançando as suas mãos
El perrito caliente explotará
O cachorro quente explodirá
En presencia del gran mago
Na presença do grande mago
El tráfico se detiene repentinamente
O trânsito para de repente
puedes cruzar la calle
Pode atravessar a rua
Con los autos parados frente a ti
Com os carros parados na sua frente
En la tele los canales cambian
Na TV mudam-se os canais
Sin salir del sofá
Sem que saia do sofá
Tu varita atrapa entonces
Sua varinha pega então
Recostarse en el aire
Pra reclinar-se no ar

Hambre de la última misión
Faminto por causa da última missão
El mago quiere merendar
O mago quer lanchar
Traza el camino del placer
Traça o rumo do prazer
al lugar habitual
Para o habitual lugar
el es el mago
Ele é o mago
el mago místico
O místico mago