The Tower

La Torre

The Tower

Estaría bien para míIt would be okay by me
Si despertaras de tu sueñoIf you were to wake up from your sleeping
Viviendo en un mundo de sueñosLiving in a world of dreams
Abre tus ojos y podrías verlosOpen up your eyes and you could see them

Construimos una torre tan altaWe built a tower up so high
Tan hermosa para que todo el mundo pudiera verlaBeautiful so all the world could see it
Pensamos que podríamos tocar el cieloThought that we could touch the sky
Pero está cayendoBut it’s falling
Estamos cayendoWe’re falling

Todos tienen un sueñoEverybody’s got a dream
Que intentamos aferrarnosThat we’re trying to hold on to
Tal vez las cosas no son lo que parecenMaybe things aren’t what they seem
Y se nos escapa entre los dedosAnd it slips right through our fingers

Todo se consumió en llamasEverything went up in flames
Dejando solo esqueletos de lo que fueLeaving only skeletons of what was
Tal vez todo fue en vanoMaybe it was all in vain
Y siempre lo fueAnd always was
Siempre lo fueIt always was

Todos tienen un sueñoEverybody’s got a dream
Que intentamos aferrarnosThat we’re trying to hold on to
Tal vez las cosas no son lo que parecenMaybe things aren’t what they seem
Y se nos escapa entre los dedosAnd it slips right through our fingers

Y todos los caballos del rey y todos los hombres del reyAnd all the king’s horses and all the king’s men
No pudieron volver a armarloCouldn’t put it back together
Todos los caballos del rey y todos los hombres del reyAll the king’s horses and all the king’s men
No pudieron volver a armarlo otra vezCouldn’t put it back together again

Estaría bien para míIt would be okay by me
Si despertaras de tu sueñoIf you were to wake up from your sleeping
Viviendo en un mundo de sueñosLiving in a world of dreams
Abre tus ojos y podrías verlosOpen up your eyes and you could see them

Todos tienen un sueñoEverybody’s got a dream
Que intentamos aferrarnosThat we’re trying to hold on to
Tal vez las cosas no son lo que parecenMaybe things aren’t what they seem
Y se nos escapa entre los dedosAnd it slips right through our fingers