Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 367

Kuroi Niji

Merry

Letra

Arcoíris Negro

Kuroi Niji

Mmm... ¿Quizás termine... así que ¿puedes escuchar?
もしかしたらおわる... だからきいてくれますか
Moshikashitara owaru... dakara kiite kuremasu ka?

Para ti...
KIMIへとどけ
KIMI e todoke

Incluso sin consuelo... mis sentimientos desaparecen fugazmente
なぐさめにすらならず... はかなくきえていくおもい
Nagusame ni sura narazu... hakanaku kiete iku omoi

El momento de la despedida siempre es hermoso
わかれのときはいつでもたちさるひとがうつくしく
Wakare no toki wa itsudemo tachisaru hito ga utsukushiku

Dejado atrás... confundido... llorando... llorando... llorando...
のこされ... とまどって... ないて... ないて... ないて
Nokosare... tomadotte... naite... naite... naite

Ah... antes de romperse, lluvia cae sobre mí...
あ... こわれだすまえにふりそそぐあめよ
Ah... kowaredasu mae ni furisosogu ame yo

Solo sobre mí...
ぼくのうえだけに
Boku no ue dake ni

Antes de calmarse, la lluvia se desborda... duerme en silencio...
しずまりだすまえにあふれだすあめよ... しずかにねむれよ
Shizumaridasu mae ni afuredasu AME yo... shizuka ni nemure yo

El momento de la despedida siempre es hermoso
わかれのときはいつでもたちさるひとがうつくしく
Wakare no toki wa itsudemo tachisaru hito ga utsukushiku

Dejado atrás... confundido... llorando... llorando... llorando...
のこされ... とまどって... ないて... ないて... ないて
Nokosare... tomadotte... naite... naite... naite

Ah... antes de romperse, lluvia cae sobre mí...
あ... こわれだすまえにふりそそぐあめよ
Ah... kowaredasu mae ni furisosogu ame yo

Solo sobre mí...
ぼくのうえだけに
Boku no ue dake ni

Antes de calmarse, la lluvia parece desbordarse... duerme en silencio...
しずまりだすまえにあふれだそうあめよ... しずかにねむれよ
Shizumaridasu mae ni afuredasou AME yo... shizuka ni nemure yo

Me estoy rompiendo... estaba tan solo...
こわれていくよ... さびしかったよ
Kowarete yuku yo... sabishikatta yo

Sentí que estabas 'allí' para mí... 'lloré'...
KIMIが「そこ」にいてくれるようなきがして... 「なけました
KIMI ga "soko" ni ite kureru you na ki ga shitete... "nakemashita"

Me estoy rompiendo... estaba reprimido... todo se rompe...
こわれていくよ... ふさいでいたよ... なにもかもこわれはてて
Kowarete yuku yo... fusaide ita yo... nanimokamo kowarehatete

Mmm... ¿Quizás termine... así que ¿puedes escuchar?...
もしかしたらおわる... だからきいてくれますか
Moshikashitara owaru... dakara kiite kuremasu ka


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Merry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección