Traducción generada automáticamente
La maudite machine
Mervil Luck
La maudite machine
J'ai vu à matinUn vieux robineuxM'a tendu la mainPour une cenne ou deuxC'pas drôle dans la rue...Quand il faut dormirDans les fonds d'ruellesÇa peut pas être pireRien dans l'fond d'l'écuellePeux-tu t'en sortir?Si tous les pognésDans leur p'tite misèreSe disaient: "Calvaire"!Y'est temps d'arrêterÇa irait p't'être mieuxUn coup d'pied dans l'culÇa peut réveillerQuand personne sait pusPourquoi travaillerC'est donc toujours plate...J'ai l'goût de m'en aller quelqu'partJ'voudrais sacrer l'campPlus ça va, plus ça devient mortC'tait plus beau avant...J'aimerais ça être bien chez moiSans qu'on m'mange le dosLaisse-moi donc tranquille à soirBrailler comme il faut...T'as perdu ta jobTu sais pus où t'mettreT'as pus l'air ben sobreTrois tavernes de faitesComment va ta vie?Dépêche-toé bonhommeSors vite de ta crasseProuve donc que t'es un hommePis trouves-toi une placeT'as plus tellement de temps...Mais y a rien à faireLes patrons te veulent pusTu vaux pus ben cherT'es tout nu dans la rueT'es un gars fini!La maudite machineQui t'a avaléA marche en câlineFaudrait la casserFaudrait la casserJ'ai l'goût de m'en aller quelqu'partJ'voudrais sacrer l'campPlus ça va, plus ça devient mortC'tait plus beau avant...J'aimerais ça être bien chez moiSans qu'on m'mange le dosLaisse-moi donc tranquille à soirBrailler comme il faut...
La maldita máquina
Vi esta mañana
Un viejo harapiento
Me tendió la mano
Por una moneda o dos
No es divertido en la calle...
Cuando hay que dormir
En los callejones
No puede ser peor
Nada en el fondo del plato
¿Puedes salir de esta?
Si todos los desafortunados
En su pequeña miseria
Se dijeran: '¡Maldición!'
Es hora de parar
Quizás iría mejor
Un puntapié en el trasero
Puede despertar
Cuando nadie sabe más
Por qué trabajar
Es siempre aburrido...
Tengo ganas de irme a algún lugar
Quisiera largarme
Mientras más pasa el tiempo, más muerto se vuelve
Era más bonito antes...
Me gustaría estar bien en casa
Sin que me coman la espalda
Déjame en paz esta noche
Gritar como se debe...
Perdiste tu trabajo
Ya no sabes qué hacer
No pareces muy sobrio
Tres tabernas después
¿Cómo va tu vida?
Apúrate amigo
Sal rápido de tu mugre
Demuestra que eres un hombre
Y consigue un lugar
Ya no tienes mucho tiempo...
Pero no hay nada que hacer
Los jefes ya no te quieren
Ya no vales mucho
Estás desnudo en la calle
Eres un hombre acabado
La maldita máquina
Que te ha devorado
Funciona suavemente
Habría que romperla
Habría que romperla
Tengo ganas de irme a algún lugar
Quisiera largarme
Mientras más pasa el tiempo, más muerto se vuelve
Era más bonito antes...
Me gustaría estar bien en casa
Sin que me coman la espalda
Déjame en paz esta noche
Gritar como se debe...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: