Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paris

Paris est une grande villeMon frère ne vous y perdez pasIl y a de ces jolies fillesAux corps brunis, perles d'AntillesElles vous feront marcher au pasPas valsé ou pas cadencéPas des ghettos pas des HarlemDu monde entier mais surtout pasLes pas de deux où l'on se trouveCôte à côte sur le même pasÀ s'regarder un peu bohèmesÀ s'aimer sans savoir pourquoiMalgré moiJe me suis perdu sans le vouloirJe ne suis pas un perdu notoireMais je n'ai pas su me retrouverMalgré moiElle m'a vu et s'est approchéeQu'elle était belle devant le soirMon étoile du nord était noireParis pour moi n'est plus si grandCroyez-moi je ne m'y perds plusJe me méfie des belles femmesAux yeux de flammes, aux cœurs d'ignamesElles vous font marcher et bien plusSauter, courir, sourire, danserDes danses que nul ne danse plusChair contre chair, un peu serrésEt toute pensée devient frivoleFace à face plus de contrepoidsQue des murs de pierre qui s'envolentEt on baise en cherchant pourquoi

París

París es una gran ciudad
Mi hermano, no te pierdas en ella
Hay esas lindas chicas
Con cuerpos bronceados, perlas de las Antillas
Te harán caminar al ritmo
No es un vals ni un paso cadencioso
No son guetos ni Harlem
De todo el mundo, pero sobre todo
No son los pasos de dos donde nos encontramos
Lado a lado en el mismo paso
Mirándonos un poco bohemios
Amándonos sin saber por qué
A pesar de mí
Me perdí sin querer
No soy un perdido notorio
Pero no supe encontrarme
A pesar de mí
Ella me vio y se acercó
Qué hermosa era frente a la noche
Mi estrella del norte estaba oscura
París para mí ya no es tan grande
Créeme, ya no me pierdo en ella
Desconfío de las bellas mujeres
Con ojos de llamas, corazones de ñames
Te hacen caminar y mucho más
Saltar, correr, sonreír, bailar
Bailes que nadie baila ya
Piel contra piel, un poco apretados
Y todo pensamiento se vuelve frívolo
Cara a cara, sin contrapeso
Solo muros de piedra que se desvanecen
Y nos besamos buscando por qué


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección