Pétalas de Rosa

Pétalas de Rosa

Pétalas de Rosa

El pasado dueleO passado dói
No sé a dónde irNão sei aonde ir
Pero siempre estoy bienMas sempre estou bem
Cuando estás aquíQuando está aqui

Aunque esté lejosMesmo longe
Quiero estar contigoQuero estar contigo
Un sentimientoUm sentimento
Que necesitoQue eu preciso

Las flores brillantesAs flores brilhantes
Al solAo Sol
Un arcoírisUm arco-íris
En el paisajeNa paisagem

Pero hay algo mejor que estoMas tem algo melhor que isso
Y es estar contigoE é ficar contigo

Las pétalas de rosaAs pétalas de rosa
Traen la energía del amorTrazem a energia do amor
Y la añoranzaE a saudade
Es lo que me causa tanto dolorÉ o que me dá tanta dor

Estar contigoFicar contigo
Es mejor que todoÉ melhor que tudo
Quiero estarQuero estar
Todo el tiempoTodo tempo
Te amo más que todoEu te amo mais que tudo
Te amo más que todoTe amo mais que tudo

Quiero estar todo el tiempo contigoEu quero estar todo tempo com você
Sé que no puedo entenderSei que não consigo entender
Tu amorSeu amor
Alegra mi corazónAlegra meu coração
Me hace bienMe faz bem
Me levanta del sueloMe levanta do chão
Quiero estar contigo en todo momentoQuero estar com você a todo momento
Estar sin ti es un tormentoFicar sem ti é um tormento

Te quieroQuero você
Por esoPor isso que

Las pétalas de rosaAs pétalas de rosa
Traen la energía del amorTrazem a energia do amor
Y la añoranzaE a saudade
Es lo que me causa tanto dolorÉ o que me dá tanta dor

Estar contigoFicar contigo
Es mejor que todoÉ melhor que tudo
Quiero estarQuero estar
Todo el tiempoTodo tempo
Te amo más que todoEu te amo mais que tudo
Te amo más que todoTe amo mais que tudo

Te amo y haré que esto perdureEu te amo e vou fazer isso durar
Quiero decirteQuero te dizer
Que te encontraréQue eu vou te encontrar
Quiero estar contigo y besarteQuero estar contigo e te beijar
Y abrazarte muchoE muito te abraçar