À genoux (part. Kalipsxau)

Auf Knien (feat. Kalipsxau)

À genoux (part. Kalipsxau)

Ich wollte dich weit wegbringen, über das Meer fahrenJe voulais t'emmener loin, traverser la mer
Wir werden die Wellen bezwingen, aber zu zweit, ohOn affrontera la houle, mais à deux oh
Ich weiß, was man über uns sagtJ'sais c'qu'on dit de nous
Aber niemand liebt dich wie ichMais personne t'aime comme moi
Es sind du und ich gegen sieC'est toi et moi contre eux
Auf Knien, ohÀ genoux oh
Ich bitte dichJe te l'demande
Meine LiebsteMy baby love
Es könnte verrückt werden, verrückt, verrücktÇa pourrait être la folie, la folie, la folie

Bei dir könnte ich mich fallen lassenÀ toi je pourrais m'abandonner
Die Leute denken lassen, was sie wollen über unsLaisser les gens penser c'qu'ils veulent de nous
Mit dir fühle ich mich wirklich ich selbstAvec toi je me sеns vraiment moi
Ich bin glücklich, wenn du da bist, aber wenn du gehst, ist alles verschwommenJe suis bien quand t'еs là, mais quand tu pars tout est flou
Wenn ich an alles denke, was ich zurückgestellt habeQuand je pense à tout ce que j'ai mis de coté
Damit es eines Tages einen Hauch von uns gibtPour qu'un jour il y ait un semblant de nous
Es hat dich schließlich eingeholtÇa a fini par te rattraper
Du konntest dich nicht beherrschenT'as pas su t’contrôler
Du bist sogar bis zum Ende gegangenT'es même allée jusqu'au bout
Aber sag mir, wie mache ich das?Mais dis moi comment je fais?
Sag mir, wie ich dir glauben kann?Dis-moi comment je fais pour te croire?
Es endet gleich, wenn wir uns wiedersehenÇa fini pareil quand on s'revoit

Ich wollte dich weit wegbringen, über das Meer fahrenJe voulais t'emmener loin, traverser la mer
Wir werden die Wellen bezwingen, aber zu zweit, ohOn affrontera la houle, mais à deux oh
Ich weiß, was man über uns sagtJ'sais c'qu'on dit de nous
Aber niemand liebt dich wie ichMais personne t'aime comme moi
Es sind du und ich gegen sieC'est toi et moi contre eux
Auf Knien, ohÀ genoux oh

Lass sie reden, wie sie wollenMé kité yo palé kon yo lé
Lass sie reden, ohne zu wissenKité yo palé san yo sav
Es wird einen Tag geben, an dem ich dich fragen werdeI ni an jou, an ké mandé'w mayé
Das Wasser wird in die Augen deines Vaters fließenDlo ké koulé an zyé papa'w
Lass sie reden, wie sie wollenMé kité yo palé kon yo lé
Lass sie reden, ohne zu wissenKité yo palé san yo sav
Ich gebe zu, es ist wahr, ich habe Mist gebautJ'avoue c'est vrai j'ai déconné
Hast du jemals wirklich jemanden besser als mich gefunden?As-tu déjà vraiment trouvé mieux que moi?
Auf Knien, auf Knien, BabeÀ genoux, à genoux, babe
Vor Gott, Baby, sag mir jaDouvan Bondyé, baby, di mwen wi
Wenn du nach mir suchst, musst du deine Augen senkenSi ou ka chaché mwen, fo'w bésé zyé'w
Ich bin auf Knien, BabeMwen a jenou, babe
Auf Knien, auf Knien, BabeA jenou, a jenou, babe
Vor Gott, Baby, sag mir jaDouvan Bondyé, baby, di mwen wi
Wenn du nach mir suchst, musst du deine Augen senkenSi ou ka chaché mwen, fo'w bésé zyé'w
Ich bin auf Knien, BabeMwen a jenou, babe

Auf Knien, auf Knien, auf KnienÀ genoux, à genoux, à genoux
Sag mir jaDi mwen wi
Auf Knien, auf Knien, auf KnienÀ genoux, à genoux, à genoux
Ich bin auf KnienMwen an jenou

Ich wollte dich weit wegbringen, über das Meer fahrenJe voulais t'emmener loin, traverser la mer
Wir werden die Wellen bezwingen, aber zu zweit, ohOn affrontera la houle, mais à deux oh
Ich weiß, was man über uns sagtJ'sais c'qu'on dit de nous
Aber niemand liebt dich wie ichMais personne t'aime comme moi
Es sind du und ich gegen sieC'est toi et moi contre eux
Auf Knien, ohA genoux oh
Ich bitte dichJe te l'demande
Meine LiebsteMy baby love
Es könnte verrückt werden, verrückt, verrücktÇa pourrait être la folie, la folie, la folie