Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124

Coucou

Meryl

Letra

Hola

Coucou

Hola, olalaCoucou, olala
Muévelo, grita ah sí, ah síBack it up, yell ah oui, ah oui
Hola, muévelo, grita ah sí, ah síCoucou, back it up, yell ah oui, ah oui
La cabeza, las nalgas y la lanaLa tête, les fesses et la moula
Confía en míTrust me

Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili
Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili

Sus manos en el suelo, sus nalgas en el aire, sabe cómo doblarseSes mains à terre, ses fesses en l'air, elle sait s'plier en quatre
No le digas cómo hacer eso, la señora es independienteNe lui dis pas comment faire ça, madame est indépendante
Su posición es baja pero es ella, ella tiene estiloSa position est basse mais c'est elle, elle a la côte
Las manos en la cadera, a su alrededor, todos se mueven, olalaLes mains posées sur le bassin, autour d'elle, tout l'monde se tape, olala

Los de la cuadra, los bandidos en las esquinas, olalaLes cadreux, les bandidos en bas des blocs, olala
Su movimiento es clásico, ha puesto a todos de acuerdo, olalaSa whine est classique, elle a mis tout l'monde d'accord, olala
Déjenla libre incluso en los valles más peligrososLibérez-la même dans les plus grandes vallées d'mort
Es Dios quien la envía, abrimos la boca solo para decir graciasC'est Dieu qui l'envoie, on ouvre la bouche seulement pour dire merci
Hay que dejarla hacer, le gusta la vidaFaut la laisser faire, elle aime la vie
Muévelo, chica ah sí, ah síBack it up, gyal ah oui, ah oui
Eh, es papá quien da, decimos gracias (gracias)Eh, c'est papa qui donne, on dit merci (merci)

Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili
Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili

Cosquillas por todos lados, guili-guiliChatouilles partout, guili-guili
Te rascas la cabeza, guili-guiliTu t'grattes la tête, guili-guili
Seis y media, guili-guiliSix thirty, guili-guili
Kkop, chica, guili-guiliKkop me gyal, guili-guili

Hay en su estilo ese pequeño toque americanoY a dans sa dégaine ce p'tit côté américain
Baila como una ráfaga de balas de un M16 en el terrenoElle danse comme une rafale de balles d'M16 sur l'terrain
Hace que las máquinas rueden, hace que las mentes funcionenElle fait rouler les mécaniques, elle fait marcher les méninges
La llaman perra las que nunca podrán hacer esoElle s'fait traiter d'salope par celles qui n'pourront jamais faire ça

Los de la cuadra, los bandidos en las esquinas, olalaLes cadreux, les bandidos en bas des blocs, olala
Su movimiento es clásico, ha puesto a todos de acuerdo, olalaSa whine est classique, elle a mis tout l'monde d'accord, olala
Déjenla libre incluso en los valles más peligrososLibérez-la même dans les plus grandes vallées d'mort
Es Dios quien la envía, abrimos la boca solo para decir graciasC'est Dieu qui l'envoie, on ouvre la bouche seulement pour dire merci
Hay que dejarla hacer, le gusta la vidaFaut la laisser faire, elle aime la vie
Muévelo, chica ah sí, ah síBack it up, gyal ah oui, ah oui
Eh, es papá quien da, decimos gracias (perfecto)Eh, c'est papa qui donne, on dit merci (perfect)

Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili
Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili
Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili
Hola, olala, la cabeza, las nalgas y la lanaCoucou, oulala, la tête, les fesses et la moula
Ella lo tiene todo, ella lo tiene todo, te hace cosquillas por todos lados, guili-guiliElle a tout, elle a tout, ça t'fait des chatouilles partout, guili-guili


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meryl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección