Désolé

Lo Siento

Désolé

Eh, eh, lo siento, eh, eh, síEh, eh, désolé, eh, eh, yeah
Junior Alaprod y no, no hay nada nuevoJunior Alaprod et nan, y a rien d'nouveau

Siempre es lo mismo: Los ausentes estarán arrepentidosC’est toujours la même chose: Les absents s'ront désolés
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Éramos los malos al fondo de la clase, siempre aisladosC’était nous les méchants tout au fond d'la classe, toujours isolés
Mi vida será la mejor, ten cuidado, es la pesteMa vie s'ra la best, mise en garde, c’est la peste
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Mi vida será la mejor, ten cuidado, es la pesteMa vie s'ra la best, mise en garde, c’est la peste
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Mi vida será la mejorMa vie s'ra la best

No me des un beso, cariño, ¿dónde estabas cuando no había nada?Fais pas la bise, baby, t’étais où quand y avait pas?
La mano está ocupada, si cae, es para levantar a mamáLa main est prise, si elle tombe, c’est pour relever mama
Aparte de Adrienne, esas perras no serán lealesÀ part Adrienne, ces chiennes ne s'ront pas loyales
Sin final feliz, la cigarra nunca tendrá diamantes (oh no)Pas d’happy end, la cigale n’aura jamais d'carats (oh no)
Fumista y deshonesto en la cuerda flojaFumiste et malhonnête sur la sellette
Nunca será por necesidad si aceleroCe ne sera jamais par besoin si j’accélère
No creían en mí, esos desgraciadosIls croyaient pas en moi, ces ordures
Ansioso por quejarme de los impuestos sobre la fortunaHâte de me plaindre des impôts sur la fortune

Siempre es lo mismo, bien claroC’est toujours la même chose, bien évidemment
Incorrigible desde la vida pasadaIncorrigible depuis vie d’avant
Pronto tendré la edad de ser una mamá jovenJ’ai bientôt l’âge d’être une baby maman
Lauriers de diamante para mi hijo, mi amorDes lauriers en diamant pour mon fils, mi amor

Siempre es lo mismo: Los ausentes estarán arrepentidosC’est toujours la même chose: Les absents s'ront désolés
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Éramos los malos al fondo de la clase, siempre aisladosC’était nous les méchants tout au fond d'la classe, toujours isolés
Mi vida será la mejor, ten cuidado, es la pesteMa vie s'ra la best, mise en garde, c’est la peste
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Mi vida será la mejor, ten cuidado, es la pesteMa vie s'ra la best, mise en garde, c’est la peste
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Mi vida será la mejorMa vie s'ra la best

Tomarán la confianza que tú les diste, garabatos sobre la vida a dosIls prendront la confiance que t’auras mis en eux, gribouillis sur la vie à deux
He dado, he dado, el regreso fue horrible, solo que vuelven maullandoJ’ai donné, j’ai donné, le retour était horrible, rien qu’il reviennent en miaulant
Nunca harán la portada (nunca la portada), habrá que asumir una vez que se pretendaIls f'ront jamais la une (jamais la une), faudra assumer une fois prétendu
Porque no han cerrado la bocaParce qu’il n’ont pas fermer leur gueule
No basta con un 9 milí para armarse de valor, no saben cuánto hay que aumentarSuffit pas du 9 milli' pour s’armer d'courage, ils n'savent à quel point y a chose à accroître
No creas en lo que ves, conoce los engranajesNe crois pas en c'que tu vois, connaît les rouages
Si hay hijos de puta, habrá problemasSi y a culs de fils de putain, y'aura bourrage
Encuentro a sus perras un poco arrogantes peroJ'trouve vos salopes un peu hautaines mais
Incluso con su lazo, nunca estaremos en la misma sintonía, noMême avec leur lace, on ne s'ra jamais de mèche, non

Siempre es lo mismo, bien claroC’est toujours la même chose, bien évidemment
Incorrigible desde la vida pasadaIncorrigible depuis vie d’avant
Pronto tendré la edad de ser una mamá jovenJ’ai bientôt l’âge d’être une baby maman
Lauriers de diamante para mi hijo, mi amorDes lauriers en diamant pour mon fils, mi amor

Siempre lo mismo, lo sientoToujours la même chose, désolés
No soñamos con el barrioPas rêvé du binks
Éramos los malos, aisladosC’est nous les méchants, isolés
Ten cuidado, es la pesteMise en garde, c’est la peste
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Mi vida será la mejor, ten cuidado, es la pesteMa vie s'ra la best, mise en garde, c’est la peste
No soñamos con el barrio, no nos acostumbramos a la miseriaPas rêvé du binks, on s’habitue pas à la hess
Mi vida será la mejor, ten cuidado, es la pesteMa vie s'ra la best mise en garde, c’est la peste

Arrepentidos, aislados, arrepentidosDésolés, isolés, désolés