Empêche

No Hay Quien Me Detenga

Empêche

Una chica mala hace lo que quiere (Lo que tengo que hacer, lo haré bien)An badgyal sa fè ta-y tou sèl (Sa an ni a fè, an kay fè-y byen)
Un chico malo hace lo que quiere (Nada me detiene, lo haré bien)An badman sa fè ta-y tou sèl (Rien n’m’empêche, an kay fè-y byen)

Una chica mala hace lo que quiereAn badgyal sa fè ta-y tou sèl
Una verdadera hustler y pilarReal hustler é potomitan
Un chico malo hace lo que quiereAn badman sa fè ta-y tou sèl
Para hacer dinero no hay tiempo que perderPou fè lajan nou pa ni mi-tan
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No estará bien si no hay hieloI pé ké bon si i pa ni ice
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No hay exhibición, no hay precioPa ni lèch vitrin, pa ni price

Soy una mujer que hace lo que quiere sin hablarAn sé an woman ki sa fè ta-y san palé
Asimila lo que eres sin dudarAsimé ta-w san tayé

Pero no me digas que soy arroganteMé non pa di mwen wolan
El camino es largo, no te detengasChimen-la long fo pa kalé
Saca tu mano de mis negociosTiré lanmen-w an biznis mwen

Te encontrarán arrogante si decides no mezclarteYo ké twouvé-w arogan si ou désidé pa malanjé
Pero cuántos consejeros ya te han puesto en peligroMé konbyen konséyè ja mété-w an danjé

Tendrán bonitos planes para ti, pero no miresYo ké ni bèl pwogram ba-w mé fo pa menm ou gadé
Saca tu mano de mis negociosTiré lanmen-w an biznis mwen

Hay dos chicas malas como RiriI ni dé badgyal kon Riri
Dos chicas malas como DjoudiDé badgyal kon Djoudi
Y dos chicas malas como mamá tambiénÉ dé badgyal kon Mama osi

Que hacen que dos chicas malas como yoKi fè dé badgyal kon mwen
Te digo que dos chicas malas como yoMan di-w dé badgyal kon mwen
Y sabes muy bien que eso no es fácilÉ ou sav trè byen ke tala pa dosil

Una chica mala hace lo que quiereAn badgyal sa fè ta-y tou sèl
Una verdadera hustler y pilarReal hustler é potomitan
Un chico malo hace lo que quiereAn badman sa fè ta-y tou sèl
Para hacer dinero no hay tiempo que perderPou fè lajan non pa ni mi-tan
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No estará bien si no hay hieloI pé ké bon si i pa ni ice
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No hay exhibición, no hay precioPa ni lèch vitrin, pa ni price

No podemos hacer esto por la famaNou pa ka fè sa pou lafrim
Más alto que eso, el espíritu es librePli o ki sa, espri-la free
Para que los jóvenes tengan éxito, hay que darles ganasPou youth ké réisi fo bay anvi
Eso no le pasa solo a otrosÇa n’arrive pas qu’à autrui

La cadena en la cabeza se acabóChenn an tèt sa fini
Nuestros hermanitos lo entenderánNos p’tits frères ils auront compris
Hacer dinero, hacerlo crecerFè money fe-y grandi
Cuidado con invertirVéyé [?] investi

Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
Si un Rolex tiene hieloSi an Rolex I pé ni ice
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No hay exhibición, no hay precioPa ni lèch vitrin, pa ni price

Una chica mala hace lo que quiereAn badgyal sa fè ta-y tou sèl
Una verdadera hustler y pilarReal hustler é potomitan
Un chico malo hace lo que quiereAn badman sa fè ta-y tou sèl
Para hacer dinero no hay tiempo que perderPou fè lajan nou pa ni mi-tan
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No estará bien si no hay hieloI pé ké bon si i pa ni ice
Detente, detente, detenteAnpéch, anpéch, anpéch
No hay exhibición, no hay precioPa ni lèch vitrin, pa ni price