LA PLI SI TOL (remix)

LA PLI SI TOL (remix)

LA PLI SI TOL (remix)

[?][?]
Mmh MikadoMmh Mikado
(Cosas del Caribe)(Caribean things)
(Es tu cartel, Mémé)(C'est don Mé ton cartel)
(No nos hagas enojar)(Faut pas nous faire chier)
(¿Estás loco o qué?)(T'es con ou quoi)
(Pan)(Pan)

Tengo mi arma conmigoJ'ai mon gun sur moi
Un G2CUn G2C
Nueve milímetrosNeuf millimètres
([?])([?])
Cruzar el marTraverser la mer
Enfrentar las olasAffronter la houle
Viene de Santa LucíaÇa vient d'Sainte-Lucie
(Viene de Santa Lucía)(Ça vient d'Sainte-Lucie)
En el país está jodidoAu pays c'est cuit
Si caminas sinSi tu marches sans
Es que no has entendido nadaC'est qu't'as rien compris
(No estoy contando cuentos)(J'raconte pas d'salade)
No soy un bandidoJ'suis pas un bandit
Pero puedo recibir una balaMais j'peux prendre une balle
Solo por celos (ay)Juste par jalousie (aïe)

Lo descargo, lo r'Je le décharge, je le r'
Lo recargo, lo d'Je le recharge, jе le d'
Lo descargo, lo recargoJe le déchargе, je le recharge
Lo descargo sobre ellosJe le décharge sur eux
Si vienen a mi casaS'ils viennent chez moi
A la casa de mi mamáChez ma maman
Si vienen a mi chicaS'ils viennent chez ma chou
En un baile en nuestro díaAn ti bal an jou-nou
En un baile a mitad de cabezaAn bal an mitan tet
Si esta mañanaSi menm maten
Lograste herirmeOu rivé blésé mwen
Perdón Jesús si alguna vezPardon Jésus si jamais
No puse la otra mejillaJ'ai pas tendu l'autre joue

No lloresPa pléré
(Pan)(Pan)
Si estás enojado, mala genteSi ou faché mové moun-an
Ese es tu problemaSa' sé problem-ou
(Mi-a-a-a-ou)(Mi-a-a-a-ou)
Eso es redentorSa rédibitwar
Puede haber migajas debajo de cualquier mesaPé ni migal anba nenpot ki tab
Soy rico pero negroJe suis riche mais noire
¿Qué puede hacer la policíaQu'est-ce que la police
por mí?Peut faire pour moi

Lo descargo, lo recargoJe le décharge, je le recharge
Lo descargo, lo recargoJe le décharge, je le recharge
Lo descargo, lo recargoJe le décharge, je le recharge
Lo descargo sobre ellosJe le décharge sur eux
Si vienen a mi casaS'ils viennent chez moi
A la casa de mi mamáChez ma maman
Si vienen a mi chicaS'ils viennent chez ma chou
En un baile en nuestro díaAn ti bal an jou-nou
En un baile a mitad de cabezaAn bal an mitan tet
Si esta mañanaSi menm maten
Lograste herirmeOu rivé blésé mwen
Perdón Jesús si alguna vezPardon Jésus si jamais
No puse la otra mejillaJ'ai pas tendu l'autre joue

[?][?]
Cosa del CaribeCaribbean thing
Es tu cartel, MéméC'est don Mémé ton cartel
¿Estás loco o qué?T'es con ou quoi
No nos hagas enojarFaut pas nous faire chier
(Pan)(Pan)
[?][?]
SíYes
Así es como se vive en el paísC'est comme ça que ça se passe au pays

Mmh MikadoMmh Mikado