Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 686

DONDAINE

Mes Aïeux

Letra

DONDAINE

Par un beau dimanche au soir, m`en allant promener,
j`ai rencontré la belle, je lui ai demandé...
Je lui ai demandé si elle était à marier.
« Non, non! » répondit-elle « pas avec un cordonnier,
car avec son alêne il pourrait me piquer. »

Je sacrai mes outils par-terre maudissant mon métier
car si c`était pas de lui, je me serais marié.

Dondaine la ridaine ma ta patte à li matou matante à lou ma li
matou ma ta patte à li matou matante à lou la ridée.

Si c'était pas de mon métier je me serais marié avec la plus
belle fille qu`y a pas dans le comté. Elle a de beaux yeux verts,
de grands cheveux bouclés pis encore plein d`autres affaires que
je ne peux pas vous nommer...

Dondaine la ridaine ma ta patte à li matou matante à lou ma li
matou ma ta patte à li matou matante à lou la ridée.

DONDAINE

En un hermoso domingo por la noche, salí a pasear,
me encontré con la bella, le pregunté...
Le pregunté si estaba para casarse.
'¡No, no!' respondió 'no con un zapatero,
porque con su punzón podría pincharme.'

Maldije mis herramientas en el suelo, maldiciendo mi oficio,
pues si no fuera por él, me habría casado.

Dondaine la ridaine, dame tu pata gato, tía de gato, dame tu pata gato, tía de gato, la risueña.

Si no fuera por mi oficio, me habría casado con la más
bella chica que no hay en el condado. Tiene hermosos ojos verdes,
largos cabellos rizados y muchas otras cosas
que no puedo nombrar...

Dondaine la ridaine, dame tu pata gato, tía de gato, dame tu pata gato, tía de gato, la risueña.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mes Aïeux y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección