Deixa Cair O Inverno

Deja caer el invierno

Deixa Cair O Inverno

Quiero salir del InviernoQuero sair do Inverno
y entrar en el verano.e entrar no verão.
Como sucede contigo cuando te quitas el albornozComo acontece contigo quando tiras o roupão
y el amor se muestra igual tanto aquí como en Japón.e o amor se mostra igual tanto aqui como no Japão.
Ven aquí, te lo explico todo esta nocheAnda daí explico tudo ao serão
no me cuesta nada...não me custa nada...
incluso lo hago con gusto!até faço questão!

De las certezas y las incertezasDas certezas e das incertezas
que se ocupan de mí,que se ocupam de mim,
tú eres el único que me deja dormir.tu és o único a deixar me dormir.
Ya no tengo energía para pedirJá não tenho lata para pedir
al santo la cura del insomnioao santo a cura da insónia
que me cierre los ojos sin sentirque me feche o olho sem sentir
y me lea una historia sin que se lo pida.e me leia uma historia sem eu lhe pedir.
Importa no abrir aún el día de mañanaImporta não abrir ainda o dia de amanhã
amordazar la nocheamordaçar a noite
hacer sonar tu diván.fazer soar o teu divã.

Lanzo mi flecha y tú no la vesLanço a minha seta e tu não a vês
en las nubes de la infusiónnas nuvens da infusão
lees mis porquéslês os meus porquês
en la más profunda oscuridadna mais profunda escuridão
desaparecen los porqués.dissipam-se os porquês.