Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.865

Soro Da Verdade

Mesa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soro Da Verdade

Tem à vontade
mas não sabe ser discreto.
Quero tocar o sim
mas não vou ser mais directa
e se perguntar vou negar,
se aparecer vou estar, em parte incerta!
Despi o sim
Se isso ajudar
Porque me vaia gradar
Não há nada nem ninguém de quem me queira ocupar,
Não há nada nem ninguém de quem me queira ocupar.

Ah, o soro da verdade vai resultar
olha que rápido é ele a actuar
eu vou-te mostrar!

Barata e pronta
boca tonta para beijar
Apesar de ser pequena tem bom paladar.
Apesar de ser pequena
apesar de ser amena
tem bom paladar!

Eu não sei cantar,
eu não sei falar,
já soube parar, agora só sei baralhar!
Eu não sei pedir,
eu não sei cair
só sei começar, não sei acabar!
Não me sei vestir,
não me sei mudar,
sei sair à rua, mas não sei voltar!

Sem vergonha
Imprime, exprime as tuas indecências
Diz-me que sou eu!

La verdad del suero

Tiene a disposición
pero no sabe ser discreto.
Quiero tocar el sí
pero no seré más directa
y si preguntas, negaré,
si aparezco, estaré, en parte incierta!
Despierto el sí
Si eso ayuda
Porque me va a agradar
No hay nada ni nadie de quien quiera ocuparme,
No hay nada ni nadie de quien quiera ocuparme.

Ah, el suero de la verdad va a resultar
¡mira qué rápido actúa!
¡Te lo voy a mostrar!

Barata y lista
boca tonta para besar
A pesar de ser pequeña tiene buen paladar.
A pesar de ser pequeña
a pesar de ser amena
tiene buen paladar!

No sé cantar,
no sé hablar,
ya supe parar, ¡ahora solo sé confundir!
No sé pedir,
no sé caer
solo sé empezar, no sé terminar!
No sé vestirme,
no sé cambiar,
sé salir a la calle, ¡pero no sé volver!

Sin vergüenza
Imprime, expresa tus indecencias
¡Dime que soy yo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mesa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección