Torna, Serrallonga

Come Back, Serrallonga

Torna, Serrallonga

From the heart of the GuilleriesDel cor de les Guilleries
will come a loud bangsortirà un gran espetec
that will echo with warque en farà ressons de guerra
against the walls of Tavertet.a les parets de Tavertet.

From Sau to the Cellera,Des de Sau a la Cellera,
from the Far to Matagalls,des del Far al Matagalls,
the musket of Serrallongael trabuc d'en Serrallonga
will return to the hideouts.tornarà als amagatalls.

Come back, come back, Serrallonga,Torna,torna, Serrallonga,
because they'll burn our oaks,que l'alzina ens cremaran,
because they'll tear the stones from us,que ens arrencaran les pedres,
because they'll steal our land.que la terra ens robaran.