També Per Tu

También por ti

També Per Tu

También por ti a quien los años te pasanTambé per tu que els anys et passen
sin dañarte las manos,sense malmetre't gens les mans,
por ti que siempre miras hacia atrásper tu que mires sempre enrera
porque te da miedo mirar adelante.perquè et fa por mirar endavant.

También por ti que siempre encuentrasTambé per tu que sempre trobes
que la ganancia es poca y el riesgo es duro,que el guany és poc i el risc és dur,
tú para quien nunca vale la penatu per qui mai no val la pena
levantar la voz contra nadie.d'alçar la veu contra ningú.

También por ti que ahora me escuchasTambé per tu que ara m'escoltes
y te parece extraño lo que te digo,i et sembla estrany això que et dic,
por ti que dices que las palabrasper tu que dius que les paraules
tienen un aire de libro antiguo.tenen un deix de llibre antic.

También por ti que retrocedesTambé per tu que et fas enrera
si el juego te parece poco seguro,si el joc et sembla poc segur,
también por ti que todo lo esperastambé per tu que tot ho esperes
de los demás, también por ti.de l'altra gent, també per tu.

También por ti que no te das cuentaTambé per tu que no t'adones
de aquellos que pasan por la calle,d'aquells que passen pel carrer,
que has aprendido a no fijarteque has après a no fixar-te
en todo aquello que no te conviene.en tot allò que no et convé.

También por ti que tienes la normaTambé per tu que tens la norma
de moverte siempre al compás del viento,de moure't sempre al grat del vent,
tú que cuando hablas de los que luchantu que quan parles dels qui lluiten
sueles llamarlos la pobre gente.en dius sovint la pobra gent.

También por ti que conviertesTambé per tu que converteixes
el orgullo sutil en piedad,l'orgull subtil en pietat,
tú que no entiendes que todavía hayatu que no entens que encara hi hagi
gente que pide libertad.gent que demana llibertat.

También por ti, si ahora desearíasTambé per tu, si ara voldries
no haber dicho nunca que no a nadie.no haver dit mai que no a ningú.
También por ti, si cuando me escuchasTambé per tu, si quan m'escoltes
te sientes muy solo, también por ti.et sent molt sol, també per tu.