Lethargica

Lethargisch

Lethargica

Die Leere schließt ihre entschlossenen KieferThe void clenches its determined jaws
Eine lethargische, sorglose Bewegung zum TötenA lethargic, careless motion to kill
Monströs, gewaltig, gleichgültigMonstrous, prodigous, indifferent
Langsam und bedächtig ihre qualvollen FähigkeitenSlow and deliberate its torturous skills

Ihre Backenzähne mahlen und zerbrechenIts molars grind and shatter
Schwere, drückende Bringer des SchmerzesOnerous, leaden bringers of hurt
Unbeeindruckt von ihrer tödlichen AbsichtUnhurried in its deadly intent
Der Zerstörer von allem - dicht und trägeThe undoer of all - dense and inert

Ihr Design perfektioniert über ÄonenIts design perfected through aeons
Rein, makellos, sauber, omnicidale Gott/MaschinePure, immaculate, clean, omnicidal god/machine

Ruhige, präzise AmbitionenCalm, precise ambition
Unberührt vom Gebrüll unendlicher Schreie,Untroubled by the roar of unending screams,
Das dröhnende Getöse absoluter VerdammnisThe droning blare of absolute doom
- Das tiefergelegte Stöhnen zusammenbrechender Träume- The downpitched moan of collapsing dreams

Gelassen, kalt, bedingungslosComposed, cold, unconditional
Unnachgiebig bis alles tot istUncompromising til all is death
Aussterben, Ruin - ihre bösartige UrsacheExtinction, ruin - its malicious cause
Bis zum letzten Ausatmen menschlichen AtemsTil the last exhalation of human breath