Resurrection

Resurrección

Resurrection

Has estado allíhave you been there
donde los pensamientos de nuestro padrewhere our father's thoughts
se entrelazaban conplaited with
las miradas de nuestra madreour mother's glances
en algún lugar en lo altosomewhere on the top
donde intento subirwhere I try to climb up
las escaleras crujientesthe creaking stairs
¿estabas allí a salvo?were you there safe

ahora - la niebla de mi existencianow - the fog of my existence
pies sobre la tierrafeet over the earth

Reúno mi fuerzaI gather my strength
para desgarrar mis tendones y cortar mi pielto tear my sinews and cut my skin
por tifor you
para que tragues mi sangre sin valorto swallow my worthless blood

Grabo el sueño más terribleI engrave the most awful dream
en tu memoriaon your memory
cuál fue mi vida de mártirwhat was my martyrs life

es la primera vezit's the first time
cuando la concienciawhen consciousness
es más pesada que la carneis heavier than flesh