Traducción generada automáticamente
Por Eles
Mess
Por Eles
Levo a vida um pesadelo pelas armas criadas
Sou um jovem solitário e pela family abandonado
Sou triste, sou podre, sou um desgraçado
Vivo num poço sem fundo mas com a rua do meu lado
Quem sou eu? Não sei, por que estou aqui?
Sei que vim de uma mulher que nem eu conheci
Um cantinho do passeio é a minha morada
Sou um filho da noite, o meu lugar é na calçada
Por que nasci senhor? Por que tanto sofrimento?
Por que uns tem muito e outros dormem ao relento?
Passo o dia a lamentar e as noites a desejar
Que a morte me encontre e os anjos me venham buscar
Que me levem pra longe onde haja paz e amor
Onde haja chance de viver e o meu ser tem valor
Por eles eu peço sossego e alegria um mundo perfeito
Com muito amor e harmonia
Sem lágrimas e com amor, ninguém irá sofrer
Tem que párar, tem que mudar esse
Povo já cansou de sofrer
Já não dá mais, tem que mudar
O futuro só depende da paz
Eu vivo a vida por viver, sem medo de morrer
Neste mundo de hoje em dia tudo pode acontecer
Aqui ninguém quer saber, todo mundo a perder
Tanto sangue derramado e é o que chamam desenvolver?
Inocentes sofrem por algo que não fizeram
Crianças sem apoio desde o dia em que nasceram
Cadê ajuda ao próximo?
Cadê a humanidade?
Cadê os direitos humanos?
Olhem para o grau de desigualdade
Agora tá na moda mostrar quem tem poder
Nações contra nações,para alguns enriquecer
Mas e o que ganham disso,formam novas gerações
Com maldade a duplicar dentro dos seus corações
Como que querem parar com essa coisa do crime
Se os próprios ladrões têm quem os ensine
Têm quem os patrocine para ações marginais
Yo em vez de andarem aos tiros
É melhor fecharem os canais
Sou apenas um simples porta voz do meu povo
Mais uma vez cá estou falando por eles
Yo falando por eles
Yo eu falo por eles
Sem lágrimas e com amor, ninguém irá sofrer
Tem que párar, tem que mudar
Esse povo já cansou de sofrer
Já não dá mais, tem que mudar
O futuro só depende da paz
É altura da paz, baby paz pro mundo inteiro
Chega de mortes queremos amor no nosso meio
What now?
We gotta stop new
Já contaram por dia gente que vai ao caixão?
Isto é um apelo pelo social, só não baixa homicídio
Se o meu presente tá assim, qual será de nossos filhos?
Pois bem então já tens a mensagem a missão é espalhar
Pra que chega a outras margens
O meu amor, vai direto pra quem, valoriza o que eu digo
E ajuda quem não tem
É preciso paciência
É preciso coragem
Em nome do hap eu dedico esta homenagem
Sem lágrimas e com amor, ninguém irá sofrer
Tem que párar, tem que mudar
Esse povo já cansou de sofrer
Já não dá mais pra aguentar, tem que mudar
O futuro só depende da paz!
Por Ellos
Llevo la vida como una pesadilla por las armas creadas
Soy un joven solitario y abandonado por la familia
Soy triste, soy miserable, soy un desgraciado
Vivo en un pozo sin fondo pero con la calle a mi lado
¿Quién soy yo? No lo sé, ¿por qué estoy aquí?
Sé que vine de una mujer que ni siquiera conocí
Un rincón de la acera es mi morada
Soy un hijo de la noche, mi lugar es en la vereda
¿Por qué nací, señor? ¿Por qué tanto sufrimiento?
¿Por qué unos tienen mucho y otros duermen a la intemperie?
Paso el día lamentando y las noches deseando
Que la muerte me encuentre y los ángeles vengan por mí
Que me lleven lejos donde haya paz y amor
Donde haya oportunidad de vivir y mi ser tenga valor
Por ellos pido tranquilidad y alegría en un mundo perfecto
Con mucho amor y armonía
Sin lágrimas y con amor, nadie sufrirá
Tiene que parar, tiene que cambiar este
Pueblo ya está cansado de sufrir
Ya no da más, tiene que cambiar
El futuro depende solo de la paz
Vivo la vida por vivir, sin miedo a morir
En este mundo de hoy en día todo puede suceder
Aquí nadie quiere saber, todos pierden
¿Tanta sangre derramada y eso es lo que llaman desarrollo?
Inocentes sufren por algo que no hicieron
Niños sin apoyo desde el día en que nacieron
¿Dónde está la ayuda al prójimo?
¿Dónde está la humanidad?
¿Dónde están los derechos humanos?
Miren el grado de desigualdad
Ahora está de moda mostrar quién tiene poder
Naciones contra naciones, para que algunos enriquezcan
Pero ¿y qué ganan con eso, forman nuevas generaciones
Con maldad duplicándose dentro de sus corazones
¿Cómo quieren detener esta ola de crimen
Si los propios ladrones tienen quien los enseñe
Tienen quien los patrocine para acciones marginales
En lugar de andar a tiros
Es mejor cerrar los canales
Soy solo un simple portavoz de mi gente
Una vez más aquí estoy hablando por ellos
Hablando por ellos
Yo hablo por ellos
Sin lágrimas y con amor, nadie sufrirá
Tiene que parar, tiene que cambiar
Este pueblo ya está cansado de sufrir
Ya no da más, tiene que cambiar
El futuro depende solo de la paz
Es hora de la paz, paz para todo el mundo
Basta de muertes, queremos amor en nuestro entorno
¿Y ahora qué?
Tenemos que detener esto
¿Ya contaron cuánta gente va al ataúd cada día?
Esto es un llamado social, solo no disminuye el homicidio
Si mi presente está así, ¿cómo será el de nuestros hijos?
Entonces ya tienes el mensaje, la misión es difundirlo
Para que llegue a otras orillas
Mi amor va directo a quienes valorizan lo que digo
Y ayudan a quienes no tienen
Se necesita paciencia
Se necesita coraje
En nombre de la esperanza dedico este homenaje
Sin lágrimas y con amor, nadie sufrirá
Tiene que parar, tiene que cambiar
Este pueblo ya está cansado de sufrir
Ya no podemos aguantar más, tiene que cambiar
¡El futuro depende solo de la paz!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mess y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: