Alzheimer's Disease

Enfermedad de Alzheimer

Alzheimer's Disease

Durante cincuenta y dos añosFor fifty-two years
Hemos estado casadosWe have been married
Hemos tenido una vida afortunadaWe've had a lucky life
Pero ahora los problemas han comenzadoBut now the problems have begun

[Estribillo:][Chorus:]
Realmente ha cambiado, no puedo entender a mi esposaShe's really changed, I can't understand my wife
Qué ha pasado con su menteWhat's happened with her mind
Ella sigue olvidando cosasShe keeps forgetting things
Me doy cuenta de la degeneración de su memoriaI realize the degeneration of her memory
Su falta de independenciaHer lack of independence
Distraído, declive de la personalidadDistractedness, personality decline
Obstrucciones de recuerdosObstructions of recollections

Los años pasan lentamenteThe years pass slowly
Mucho ha cambiado en mi vidaA lot has changed in my life
Ella vive con un complejo de persecuciónShe's living with a persecution complex
Mi esposa es un desastre físico totalMy wife's a total physical wreck

[Estribillo][Chorus]

Ella está retrocediendo cada vez másShe's regressing more and more
Su comportamiento es como el de un bebéHer behaviour is like infancy
Solo veo un feto adultoI see only a grown-up foetus

Nadie la ayudaráNobody will help her
Sé que moriráI know she will die
Por la enfermedad de AlzheimerBy the alzheimer's disease