It's Over

Se acabó

It's Over

Has estado esperandoYou've been waiting for
Nunca supiste con certezaYou never knew for sure
Porque el tiempo pasabaCause time was going by
Y nunca te preguntaba por quéAnd never asked you why
Cuando te hablabaWhen I would talk to you
Las palabras simplemente pasabanThe words they went right through
Por tu cabezaYour head

Pero no podía decirteBut I couldn't tell
Que eras mi pequeño hechizoYou were my little spell
Ella tenía el control totalShe had full control
Nadie sabría nuncaNo one would ever know
Cuánto te importaba un bledoHow much you didn't care
Como Sonny, no CherJust like Sonny, not Cher
El ritmo no continuabaThe beat didn't go on

Te miró cuando te lo dijo en la caraShe looked at you when she said to your face
Se acabó, se acabóit's over, it's over
Ella tiene un nuevo hombre y es hora de que túShe's got a new man and its time for you to
te apartes, te apartesmove over, move over
Estás borracho y ahora deseas estarYou're drunk and now you wish that you
sobrio, estar sobriowere sober, were sober
Porque ahora no puedes sacarlo de tu cabezaCause now you can't get it out of your head that
que se acabó, que se acabó, que se acabóthat it's over, that it's over, that it's over

Como si ella no supieraAs if she doesn't know
Es como un show de SpringerIt's like a Springer show
Ella dijo que te amabaShe said that she loves you
Pero que también lo amaba a élBut that she loves him too
Así que sigues aferrándoteSo you keep holdin' on
Tu amor por ella es fuerteYour love for her is strong
Hasta que ella diga adiósUntil she says so long
Y tú no hiciste nada malAnd you did nothing wrong

Pero esto sigue sucediendoBut this keeps happenin'
Una y otra vezTime and time again
Estás pensando para ti mismoYou're thinkin to yourself
Ella era tu única amigaShe was your only friend
Pero estás tan jodidamente equivocadoBut you're so fuckin' wrong
Que eres tan jodidamente patéticoThat you're so fuckin' lame
Te das cuenta de que todos son igualesYou realize they're all the same

Te miró cuando te lo dijo en la caraShe looked at you when she said to your face
Se acabó, se acabóit's over, it's over
Ella tiene un nuevo hombre y es hora de que túShe's got a new man and its time for you to
te apartes, te apartesmove over, move over
Estás borracho y ahora deseas estarYou're drunk and now you wish that you
sobrio, estar sobriowere sober, were sober
Porque ahora no puedes sacarlo de tu cabezaCause now you can't get it out of your head
que se acabó, que se acabó, que se acabóthat it's over, that it's over, that it's over

Porque se acabó, se acabó, se acabóCause it's over it's over it's over
Y se acabó, se acabó, se acabóAnd it's over it's over it's over

Diles mentiras y te creeránTell them lies and they will believe you
Cuando eres honesto te engañaránWhen you're honest they will deceive you
Si los amas, simplemente te dejaránIf you love them they will just leave you
Pero si los engañas, se quedarán contigoBut if you play them they will stay with you

Diles mentiras y te creeránTell them lies and they will believe you
Cuando eres honesto te engañaránWhen you're honest they will deceive you
Si los amas, simplemente te dejaránIf you love them they will just leave you
Pero si los engañas, estarán contigoBut if you play them they will be with you

Y estaré aquí cuando ella digaAnd i'll be here when she says

Te miró cuando te lo dijo en la caraShe looked at you when she said to your face
Se acabó, se acabóit's over, it's over
Ella tiene un nuevo hombre y es hora de que túShe's got a new man and its time for you to
te apartes, te apartesmove over, move over
Estás borracho y ahora deseas estarYou're drunk and now you wish that you
sobrio, estar sobriowere sober, were sober
Porque ahora no puedes sacarlo de tu cabezaCause now you can't get it out of your head
que se acabó, que se acabó, que se acabóthat it's over, that it's over, that it's over

Porque se acabóCause it's over
Bueno, se acabó, se acabó, se acabó (ella dijo que lo siento, se acabó)Well, it's over, it's over, it's over (she said i'm sorry it'sover)
Se acabó, se acabó, se acabó (ella dijo que lo siento, se acabó)It's over, it's over, it's over (she said i'm sorry it's over)
Se acabó, se acabó, se acabó (ella dijo que lo siento, se acabó)It's over, it's over, it's over (she said i'm sorry it's over)
Se acabó, se acabó, se acabó (ella dijo que lo siento, se acabó)It's over, it's over, it's over (she said i'm sorry it's over)